REGIONAL PEACE - превод на Български

• регионалния мир
• регионален мир
• регионални мирни
• мира в региона

Примери за използване на Regional peace на Английски и техните преводи на Български

We have always been committed to regional peace and stability and will make efforts in this respect," he added.
Винаги сме били отдадени на регионалния мир и стабилност, полагаме усилия по това отношение", казал той пред Макрон.

We have always been committed to regional peace and stability and will make efforts in this respect,” Rouhani told Macron.
Винаги сме били отдадени на регионалния мир и стабилност, полагаме усилия по това отношение", казал той пред Макрон.

Dujarric said,“such a prospect would be devastating to the potential of reviving negotiations, regional peace, and the very essence of a two-state solution.”.
ООН предупреди, че евентуална анексия би била"катастрофална за възможностите за подновяване на преговорите, за регионалния мир и за самата същност на решението с две държави".

It aims to destabilize the situation in the South China Sea and undermine regional peace and stability.
Целта е да се създаде хаос в ситуацията в Южнокитайско море и да се навреди на регионалния мир и стабилност.

Particularly emphasized was Montenegro's contribution to strengthening regional peace and stability in the Western Balkans.
Специално бе подчертан приносът на Черна гора за засилване на регионалния мир и стабилността на Западните Балкани.

The aim is to create chaos in the situation in the South China Sea and damage regional peace and stability.
Целта е да се създаде хаос в ситуацията в Южнокитайско море и да се навреди на регионалния мир и стабилност.

He stressed that"such a possibility would be devastating to the possibility of reviving the negotiations and regional peace and the essence of the two-state solution.".
Че евентуална анексия би била"катастрофална за възможностите за подновяване на преговорите, за регионалния мир и за самата същност на решението с две държави".

The aim is to bring chaos to the situation in the South China Sea and damage regional peace and stability.
Целта е да се създаде хаос в ситуацията в Южнокитайско море и да се навреди на регионалния мир и стабилност.

which means all member countries believe democratic processes will promote regional peace and stability.
идеята за демократичен мир, което означава, че всички страни-членки вярват, че демократичните процеси ще насърчават регионалния мир и стабилност.

because it offers a serious framework for regional peace talks.
тъй като тя предлага сериозна рамка за регионални мирни преговори.

In 2008 EU member states also promised not to sell weapons to countries where they might be used“to commit serious violations of international humanitarian law” and undermine regional peace and stability.
Съгласно правила на ЕС, приети през 2008 г., държавите-членки обещават да не продават оръжие на страни, където то може да бъде използвано за извършването на„сериозни нарушения на международното хуманитарно право” и да подкопае регионалния мир и сигурност.

political liberalization, senators contented themselves with politely inquiring about collaboration on regional peace talks and Assad's thoughts on Iran.
сенаторите са се задоволили с любезни въпроси за това дали Асад би помогнал за регионални мирни преговори и за това какво мисли за Иран.

would constitute a serious violation of international law which would be devastating to potential negotiations and regional peace as well as viability of a two-state solution.
биха представлявали сериозно нарушение на международното право, което би било пагубно за потенциалните преговори и регионалния мир, както и за жизнеспособността на решението за две държави.

The American‘regional peace', however,
Американският„регионален мир“ обаче не достига до нищо,

turn it into a real opportunity for internal democracy and regional peace.
да ги превърне в реална възможност за вътрешна демокрация и регионален мир.

Regional peace and stability, as well as the accession of countries from the region to the EU
Поддържането на регионалния мир и стабилност и присъединяването на страните от региона към ЕС и НАТО,

The US decision to end sanctions waivers on Iran oil imports will not serve regional peace and stability, yet will harm Iranian people," Foreign Minister Mevlüt Çavuşoğlu wrote on Twitter after the White House announced the decision.
Решението на САЩ да прекратят освобождаването от санкции на вноса на ирански петрол няма да служи на регионалния мир и стабилност, а само ще навреди на иранския народ", заяви Мевлют Чавушоглу в публикация в социалната мрежа„Туитър“.

development of bilateral relations and regional peace and stability.”.
развитието на двустранните отношения и на регионалния мир и стабилност".

a growing threat to regional peace and security,” said the American ambassador to the UN, Susan Rice.
спешно морално предизвикателство и на растяща заплаха за регионалния мир и сигурност", заяви Райс.

development of bilateral relations and regional peace and stability".
развитието на двустранните отношения и на регионалния мир и стабилност".