REGISTRATION PLATE - превод на Български

• регистрационен номер
• регистрационна табела
• регистрационния номер
• регистрационната табела
• регистрационни номера

Примери за използване на Registration plate на Английски и техните преводи на Български

(a) the territory of the State of which the vehicle bears a registration plate, irrespective of whether the plate is permanent or temporary;
Където е издаден регистрационният номер на моторното превозно средство, независимо дали е постоянен или временен;

Accident caused by a vehicle with a registration plate number of a third country- member of the Green Card System.
II По вина на автомобил с регистрационен номер от трета държава членка на системата"Зелена карта".

Please carefully check the data entered- registration plate number, country of registration,
Моля внимателно проверявайте въведените данни- регистрационен номер, държава на регистрация,

If the responsible vehicle is with a registration plate number from a country of the EEC,
Ако виновният автомобил е с регистрационен номер от държава от ЕИП,

vehicle Category 3- registration plate number, country of registration,
ППС Категория 3- регистрационен номер, държава на регистрация,

If the responsible vehicle is with a registration plate number from a third country- refer to the Guarantee Fund.
Ако виновният автомобил е с регистрационен номер от трета държава- обърнете се към Гаранционния фонд.

vehicle Category 1- registration plate number, country of registration,
ППС Категория 1- регистрационен номер, държава на регистрация,

No rebate is granted by ASF in the event of a discrepancy between the OBU number and the vehicle registration plate number.
В случай на несъответствие между OBU-регистрационния номер и регистрационния номер на превозното средство при ASF не се осигуряват отстъпки.

The Customer is responsible for the data submitted, registration plate number, nationality of the registration plate number,
Клиента носи отговорност за подадните данни, регистрационен номер, националност на регистрационния номер,

The electronic vignette receipt will include the vehicle registration plate number, e-Vignette validity period,
На разписката за електронна винетка ще фигурира регистрационния номер на автомобила, валидността на е-Винетката, началната дата,

Enter the Taxable person's account number or the Vehicle's registration plate number, which payables you want to pay.
Въведете номер на партида или регистрационен номер на автомобил, чиито задължения желаете да платите.

Municipality, My taxes and fees and Vehicle's registration plate number(you obtain information about your obligations under the specified Vehicle's registration plate number).
Община, Моите Данъци и такси и Регистрационен номер(получавате информация за своите задължения по посочения регистрационен номер на автомобил).

Municipality and Vehicle's registration plate number(you obtain information about the obligations under the specified vehicle's registration plate number).
Община и регистрационен номер(получавате информация за задълженията по посочения регистрационен номер на автомобил).

Green Card claims handling, in connection with accidents occurred on the territory of Bulgaria by the fault of vehicles with foreign registration plate.
компании по Зелена Карта, във връзка с настъпили пътно-транспортни произшествия на територията на Република България по вина на МПС с чуждестранен регистрационен номер.

If the registration number of the vehicle using that unit does not match the vehicle registration plate entered, the toll is considered unpaid
В случай че, регистрационния номер на автомобила, който ползва дадената машинка, не съответства на въведения в нея регистрационен номер на превозно средство, пътната такса се счита за неплатена

unloading operations, the registration plate of the vehicle and the driver details;
операциите по товарене или разтоварване, регистрационния номер на превозното средство и данните на водача;

and/or require the holder to keep a logbook in which trips made with the registration plate are recorded.
и/или се изисква титулярят да води пътен дневник, в който да записва пътуванията, направени с регистрационната табела.

and/or require the holder to keep a logbook in which trips made with the registration plate are recorded.
и/или се изисква титулярят да води пътен дневник, в който да записва пътуванията, направени с регистрационната табела.

In order to pay a tax obligation you need to know either the taxable person's account number or a vehicle's registration plate number, as well as the taxable person's Personal ID number/Company ID number/Foreigner's ID number.
За да извършите плащане на данъчно задължение е необходимо да знаете партиден номер или регистрационен номер на автомобил, както и ЕГН/ЕИК/ЛНЧ на данъчнозадълженото лице.

for example registration plate number, time of check-in and check-out;
например регистрационен номер на превозно средство, време на влизане и излизане;