REIMBURSES - превод на Български

• възстановява
• обезщетява

Примери за използване на Reimburses на Английски и техните преводи на Български

Some treatments are reimbursed from the basic insurance.
Някои процедури се възстановяват от основната застраховка.

These are often fully reimbursed from the basic insurance.
Те често се възстановяват изцяло от основната застраховка.

(3) Reimbursed expenditure(see paragraph 3.16).
(3) Възстановени разходи(вж. точка 3.16).

Travel expenses are reimbursed at 100%.
Пътните разходи се възстановяват на 100%.

Some insurers only reimburse up to 75% and others do the full 100%.
Някои застрахователи възстановяват само до 75%, а други- 100%.

What, is she gonna reimburse us for those kegs?
Какво е тя ще възстанови нас за тези кегове?

You should be reimbursed within 7 days of check-out.
Сумата ви ще бъде възстановена в рамките на 7 дни от напускането.

In such cases, the bank will reimburse the customer for all losses.
В такива случаи банката ще възстанови на клиента всички негови загуби.

The fee will be reimbursed in the first tuition fee payment.
Таксата ще бъде възстановена при първото плащане на такса за обучение.

Both are reimbursed from the basic insurance.
И двете се възстановяват от основната застраховка.

The trader fully reimbursed the additional expenses incurred by the consumer.
Търговецът възстанови изцяло допълнителните разходи, понесени от потребителя.

Ineligible costs reimbursed by the Commission account for more than half of the total.
Недопустимите разходи, възстановени от Комисията, съставляват над половината от тази стойност.

Its client was also reimbursed the bulk of the costs of the ICC arbitration.
Неговият клиент също бе възстановена по-голямата част от разходите за арбитраж на ICC.

Money will be reimbursed within 30 days.
Парите ще бъдат върнати в срок от 30 дни.

The fee will be reimbursed if the appeal is wholly
Таксата ще бъде възстановена, ако жалбата е изцяло

Many insurance companies reimburse all or part of the cost.
Някои общини възстановяват всички или част от разходите.

If you need to be reimbursed, at least you have earned cash back or points!
Ако трябва да бъдете възстановени, поне сте получили парични суми или точки!

Maternity care is then partially reimbursed, you pay 4.30 euros per hour yourself.
Тогава грижите за майчинство са частично възстановени, плащате сами 4, 30 евро на час.

Brussels reimbursed half of that amount.
Брюксел реимбурсира половината от средствата.

The loss must be reimbursed by the owner of the company.
Загубата трябва да бъде възстановена от собственика на дружеството.