RELATIONSHIP MAY - превод на Български

• връзката може
• отношения могат
• взаимоотношение може
• връзка може

Примери за използване на Relationship may на Английски и техните преводи на Български

the physical aspect of the relationship may be the only way to get through to her.
физическият аспект на връзката може да бъде единственият начин да стигнете до нея.

if you want to really find a husband- the deception will be revealed, and the relationship may crack at the very beginning.
се посочва фалшива информация, ако искаш наистина да намериш съпруг- измамата ще се разкрие и връзката може да се счупи в самото начало.

An action arising out of an employment relationship may also be brought in the court of the declared place of residence
Иск по трудовоправни отношения може да бъде предявен също пред съда по декларираното местожителство

The relationship may change in the future, but strategic direction will be inevitable- cooperation,
Lt;… > Отношенията могат да се променят и в бъдеще, но стратегическото направление остава неизбежно- сътрудничество,

A marriage formed fictitiously without the true intention of creating a legal family relationship may be declared null
Брак, който е сключен само проформа, без намерението да се създаде законно семейно отношение, може да бъде унищожен по молба на всеки от съпрузите

Sometimes, he thinks only of himself, but a relationship may soften and be tender
Понякога мисли само за себе си, но при близки отношения може да бъде нежен

actions of a man at the very beginning of a relationship may already give you a hint about who he really is.
действия на един човек в самото начало на една връзка може вече да ви дадат намек за това кой всъщност е той.

Ridiculous comments begin(what it carries), inappropriate edits are made(I won't even add it to the portfolio), and the relationship may be broken(I don't work with this inadequate anymore).
Смешни коментари започват(това, което носи), прави се неправилно редактиране(аз дори няма да го добавя към портфолиото), и връзката може да бъде нарушена(вече не работя с това неадекватно).

At the same time, the relationship may provide deep healing for both people,
В същото време такива отношения могат да осигурят дълбоко излекуване на двамата партньори

confirmed by cordial"scars", that this relationship may not be forever,
потвърдено от сърдечни"белези", тази връзка може и да не е вечна,

If there isn't at least a natural physical attraction from both sides right from the start, that relationship may not last long enough to find the other charming qualities of the person attractive enough to spark the fire in other's hearts.
Ако от самото начало не съществува поне едно взаимно физическо привличане, тази връзка може да не трае достатъчно дълго, за да намери другите качества на лицето, достатъчно привлекателни, за да предизвикат огъня.

If there isn't at least a mutual physical attraction right from the start, this relationship may not last long enough to find the other qualities of the person attractive enough to spark the fire.
Ако от самото начало не съществува поне едно взаимно физическо привличане, тази връзка може да не трае достатъчно дълго, за да намери другите качества на лицето, достатъчно привлекателни, за да предизвикат огъня.

for insomniacs the relationship may be a bit more convoluted, the new evidence suggests.
страдащи от безсъние, тази връзка може да е малко по-сложна.

Although the relationship may break up from other issues in the future, when couples are willing to work together,
Въпреки че отношенията могат да се развалят от други проблеми в бъдеще, ако двойката е готова да работи заедно,

without the intention of creating a legal family relationship may be annulled on the petition of either spouse
без намерението да се създаде законно семейно отношение, може да бъде унищожен по молба на всеки от съпрузите

Cracking up with a Capricorn can be difficult because the coetáneo relationship may have bot going finta slickly, but Capricorn may have
Раздялата с Козирог може да бъде трудна, тъй като действителната връзка може да протече доста гладко, но Козирогът може да има други идеи,

Cracking up with a Capricorn can be difficult because the coetáneo relationship may have bot going fairly slickly, but Capricorn may have
Раздялата с Козирог може да бъде трудна, тъй като действителната връзка може да протече доста гладко, но Козирогът може да има други идеи,

So, our whole relationship might be based on some… alien experiment.
Значи, цялата ни връзка може да е заради… извънземен експеримент.

Romantic relationships may show up this year.
Личните романтични отношения може да не се осъществят този месец.

But this relationship might be different than in your home country.
Но тази връзка може да бъде различен от във вашата страна.