RELEASE OF ENDORPHINS - превод на Български

• освобождаването на ендорфини
• отделянето на ендорфини
• освобождаване на ендорфини
• отделяне на ендорфини

Примери за използване на Release of endorphins на Английски и техните преводи на Български

The University of Munster researchers explain that sex triggering the release of endorphins is the mechanism behind the pain relief.
Изследователите от университета в Мюнстер обясняват, че сексът, който задейства освобождаването на ендорфини, е механизмът зад облекчението на болката.

The release of endorphins has an addictive effect,
Отделянето на ендорфин има пристрастяващ ефект

Music can provide some relief from pain, through release of endorphins and promotion of relaxation.
Музиката може да предостави известно облекчение от болката чрез освобождаването на ендорфини и насърчаване на спокойствието.

Singing can have some of the same effects as exercise, like the release of endorphins, which gives the singer an overall“lifted” feeling
Пеенето може да има някои от същите ефекти като упражненията, като отделянето на ендорфини, които дават на певеца цялостно„повдигнато“ усещане

The pleasure that you feel in doing it provides the release of endorphins and serotonin, two neurotransmitters associated with happiness and well-being.
Удоволствието, което изпитвате като го правите води до освобождаването на ендорфини и серотонин, два невротрансмитера, свързани с щастието и благосъстоянието.

Orgams relieve the pain through the release of endorphins, which help you to feel instantly better.
Органите облекчават болката чрез освобождаването на ендорфини, които ви помагат да се чувствате незабавно по-добре.

Singing can have some of the same effects as exercise, like the release of endorphins, which give the singer an overall“lifted” feeling
Пеенето може да има някои от същите ефекти като упражненията, като отделянето на ендорфини, които дават на певеца цялостно„повдигнато“ усещане

Just as intense physical training causes the release of endorphins, natural to the brain,
Както интензивно физическо натоварване води до освобождаването на ендорфини, естествени мозъка вещества,

It triggers the release of endorphins, which promote an overall sense of well-being
Смехът предизвиква отделянето на ендорфини, които насърчават цялостното чувство за благополучие

has been linked with the release of endorphins, which reduce pain.
е свързана с освобождаването на ендорфини, които намаляват болката.

According to The New York Times, long-distance running also triggers the release of endorphins in the brain.
Според изследване, цитирано от The New York Times обаче, бяганията на дълги разстояния например, също водят до освобождаването на ендорфини в мозъка.

As the release of endorphins, the pain threshold will increase more
Тъй като освобождаването на ендорфини, прагът на болката ще се увеличава все повече

the main hormonal gland of the body responsible for the release of endorphins.
главната хормонална жлеза на тялото, отговорна за освобождаването на ендорфини.

At very high exercise intensities the release of endorphins appears to be linked to increased negative feelings
При много високи интензивност на упражняване освобождаването на ендорфини изглежда е свързано с увеличаване на отрицателните чувства

are mainly linked to the power of belief and expectations and the release of endorphins, which work as painkillers, as a result of an expected positive effect.
се свързва основно със силата на вярата и очакванията, и отделянето на ендорфини, които въздействат като болкоуспокоителни в резултат на очакван положителен ефект.

Drinking alcohol leads to the release of endorphins in areas of the brain that produce feelings of pleasure
Пиенето на алкохол води до отделяне на ендорфини в зони на мозъка, които произвеждат чувства на удоволствие

as in the time of pain she may significantly slow down the thought process(the release of endorphins in the brain), and then you will have to decide when to stop so as not to cause serious injury.
тя може значително химическата рота стават взводове мисловен процес(отделянето на ендорфин в мозъка), и тогава ти ще трябва да реши кога трябва да спре, за да не причини сериозни наранявания.

the brain orders the release of endorphins.
мозъка нарежда произвеждане на Ендорфини.

Laughter triggers the release of endorphins which are the body's natural feel-good chemicals.
Смехът води до освобождаването на ендорфини, които са естествени химикали, които ни карат да се чувстваме добре.

Women are more prone to release of endorphins for physiological reasons- in childbirth, menstruation, etc.
Жените са по-склонни към отделяне на ендорфин, по физиологични причини- при раждане, месечни кръвотечения и др.