release ofdischarge ofleakage ofleaks ofdropping ofescape ofloss ofomission of
публикуване на
publication ofpublishing ofposting ofrelease ofpublishing ondisclosure ofdissemination ofannouncement of
Примери за използване на
A release of
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
It's a release of something.
То е освобождаване от нещо.
contentment, and a release of stress.
задоволство и освобождаване от стреса.
That leads to a rubbing of the interior materials and a release of energy.
Това води до деформации и до освобождаване на енергия.
Like I said above, carbohydrates also cause a release of insulin.
Както писах по-горе- въглехидратите са основната причина за освобождаване на инсулин.
Each trip was a release of some tension.
Всяка една мисъл е признак за освобождаване на някакъв стрес.
Increased blood sugar triggers a release of insulin, and, in an hour
Повишената кръвна захар предизвиква освобождаване на инсулин и след един час
The sugar causes a release of insulin, to lower your blood sugar and practically opens the
Захарта предизвиква отделяне на инсулин, за да намалите кръвната захар
The in vitro data showed a release of 80% of the drug within 15 minutes in 20% of alcohol solution.
In vitro данните показват освобождаване на 80% от лекарството в рамките на 15 минути в 20% алкохолен разтвор.
However, in 2009 only 144 installations reported a release of pollutants to soil,
През 2009 г. обаче само 144 инсталации са докладвали изпускане на замърсители в почвата,
This also leads to a release of the growth hormone,
Това също води до отделяне на растежния хормон,
This creates a release of cortisol in the body which then can contribute to deep layers of abdominal fat.
Това създава освобождаване на кортизонна в тялото на, който след това може да допринесе за дълбоко слоеве на коремната мазнина.
SRWare Iron is a release of Chromium software that explicitly disables the collection
SRWare Iron е версия на софтуера Chromium, който изрично изключва събирането
Sports drinks can cause a release of insulin, which can lead to termination of the secretion of cortisol.
Спортните напитки могат да предизвикат отделяне на инсулин, който от своя страна да доведе до прекратяване на секретирането на кортизол.
Scrubbing may in fact stimulate nerve endings which leads to a release of hormones that increase oil production.
Почистването може всъщност да стимулира нервните окончания, което води до освобождаване на хормони, които увеличават производството на себум.
in rare cases, there is a release of colostrum.
в редки случаи има освобождаване на коластра.
black color of the amniotic fluid indicates that there was a release of meconium(original feces)
черен цвят на амниотичната течност показва, че има отделяне на мекониум(оригинални изпражнения)
Phen375™ stimulates a release of epinephrine and norepinephrine hormones which signal the mobilization of fat from fat stores to the blood stream.
Thermacuts™ стимулира освобождаването на епинефрин и норепинефрин хормони, които сигнализират за мобилизиране на мазнините от мастните депа в кръвния поток.
the adrenaline rush causes a release of epinephrine, steroids,
адреналиновият натиск причинява отделяне на епинефрин, стероиди
Similarly, we are witnessing a release of speech, which is not followed by a release of practices,"notes the sociologist.
По същия начин сме свидетели наосвобождаване на реч, което не е последвано от освобождаване на практики,”отбелязва социологът.
Sleep deprivation can also cause a release of insulin which leads to increased fat storage
Лишаването от сън също причинява освобождаването на инсулин, което води до повишено съхраняване на мазнини
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文