RELEVANT TAX - превод на Български

• съответния данъчен
• съответния данък
• приложимото данъчно
• съответните данъчни
• съответната данъчна
• съответното данъчно
• съответните данъци

Примери за използване на Relevant tax на Английски и техните преводи на Български

which after estimation shall issue a permit for issuance of the relevant tax document or shall refuse its issuance.
която след преценка издава разрешение за издаване на съответния данъчен документ или отказва издаването му.

issued by the relevant tax authority for paid taxes pursuant to art.
се изисква удостоверение от съответната данъчна служба за платени данъци по реда на чл.

climate change, and relevant tax matters.”.
изменението на климата и съответните данъчни въпроси.“.

There was a 90 day compliance window from 1st July to 30th September 2015 for people to declare their earnings and pay the relevant tax due.
Е 90 дни от спазването прозорец от 1 юли до 30 септември 2015 г., за да може хората декларировали своите доходи и плащат съответните данъци от зад.

in the purchase record and in the reference-declaration for the relevant tax period.
в дневника за покупките и в справка-декларацията за съответния данъчен период.

We may also be required under applicable law to retain certain personal data for a period of ten years after the relevant tax year.
В този случай може да се изисква от приложимото право да запазим някои от Вашите лични данни за период от 10 години след съответната данъчна година.

amount owed is the decision of the relevant tax authority.
дължим данък зависи от съответните данъчни власти.

amount owed is the decision of the relevant tax authority.
дължима сума е на съответния данъчен орган.

price or fee to the relevant tax authorities.
които се дължат върху стойността на(Пътуването) към съответните данъчни власти.

You can apply for a tax refund after the end of the relevant tax year.
Можете да подадете заявление за възстановяване на данъци след края на съответната данъчна година.

(4) The memorandums under Paragraphs 1 and 2 shall be recorded in the sales log for the relevant tax period.
(4) Протоколите по ал.1 и 2 се отразяват в дневника за продажбите за съответния данъчен период.

(a) the sum of revenues of all the Constituent Entities of the MNE group in the relevant tax jurisdiction generated from transactions with associated enterprises;
Сумата на приходите на всички„съставни образувания“ на„МГП“ в съответната данъчна юрисдикция, реализирани от сделки със свързани предприятия;

taxes due on the(room/reservation) price to the relevant tax authorities.
които се дължат върху стойността на(Пътуването) към съответните данъчни власти.

amount owed is the decision of the relevant Tax Authority.
дължима сума е на съответния данъчен орган.

we will prepare your tax return and send it to the relevant tax office.
ние ще подготвим данъчната Ви декларация и ще я изпратим до съответната данъчна служба.

disclose account holder information to relevant tax authorities.
да предоставят информация за сметката на титуляра на съответните данъчни органи.

The applicable law may require of us to retain certain personal data on you during the period of 10 years after the relevant tax year.
В този случай може да се изисква от приложимото право да запазим някои от Вашите лични данни за период от 10 години след съответната данъчна година.

amount owed is the decision of the relevant Tax Authority.
дължим данък зависи от съответните данъчни власти.

We may also be required by law to store certain personal data for 7 years after the relevant tax year.
В този случай може да се изисква от приложимото право да запазим някои от Вашите лични данни за период от 10 години след съответната данъчна година.

Parliament pays their staff salaries directly- and contributes to the relevant tax and social security authorities.
Той плаща директно заплатите на персонала и прави вноски към съответните данъчни и социалноосигурителни органи.