RELIGIOUS EDUCATION - превод на Български

• религиозно образование
• религиозното обучение
• религиозното възпитание
• религиозното просвещение
• духовно образование
• религиозното образование
• религиозно обучение
• религиозно възпитание
• религиозните образователни
• сексуално образование
• нерелигиозно образование

Примери за използване на Religious education на Английски и техните преводи на Български

In public schools, religious education is organized
Според Румънската конституция религиозното образование в държавните училища

Should religious education be compulsory in public schools?
Че трябва да се въведе задължително религиозно образование в държавните училища?

The Certificate in Religious Education by Distance Learning.
Сертификатът в религиозното образование чрез дистанционно обучение.

At the beginning of the transition dozen youths received religious education in the Arab world.
В началото на прехода десетки младежи получиха религиозно образование в арабския свят.

The Certificate in Religious Education by Distance Learning.
Програма Сертификатът в религиозното образование чрез дистанционно обучение.

Both also have Religious Education classes.
И двамата имат задължително религиозно образование.

Improving the quality of religious education of children in schools;
Увеличаване качеството на религиозното образование на децата в училищата;

I had no religious education.
Аз нямах религиозно образование.

My first question relates to religious education.
Моите въпроси са във връзка с религиозното образование.

first, religious education.
първо, религиозно образование.

These are questions relating to religious education.
Моите въпроси са във връзка с религиозното образование.

Recruitments, subscriptions and religious education offerings are managed from there,” it added.
Вербуването, записването и предложенията за религиозно обучение се управляват оттам“, гласи докладът.

Two years later he entered the Luitpold Gymnasium, and after this his religious education was given at school.
Две години по-късно той влезе в Luitpold гимназия и след това му бе дадена религиозно образование в училище.

The Chinese Communist Party has redoubled efforts to control religious education and clergy, including heavy fines for any religious activity deemed“illegal.”.
Китайската комунистическа партия е удвоила усилията да контролира религиозното обучение и свещеничество, включително налага тежки глоби за всякакви религиозни действия, определени като"нелегални".

At the beginning of the transition dozens of young people obtained religious education in the Arab world.
В началото на прехода десетки младежи получиха религиозно образование в арабския свят.

In the twenties the religious education of children was classified as a political crime under Article 58-10 of the Code--in other words, counterrevolutionary propaganda!
През 20-те години религиозното възпитание на децата започва да се квалифицира според член 58, алинея 10, т.е. като контрареволюционна агитация!

The two parties discussed the topic about the religious education of the imams in Bulgaria
Двете страни разговаряха по темата за религиозното обучение на имамите в България

In the twenties, for instance, the religious education of children was classified as a political offence under Article 58-10 of the Code- in other words, counter-revolutionary propaganda!
През 20-те години религиозното възпитание на децата започва да се квалифицира според член 58, алинея 10, т.е. като контрареволюционна агитация!

The hard edge of the indoctrination goes on in RE, religious education, for which many faith schools teach their own syllabus,
Острият ръб на закрепостяването се забива чрез РО, религиозното обучение, поради това, че много религиозни училища преподават тяхна собствена програма,

In fact, religious education does not carry anything threatening,
Всъщност религиозното образование не носи нищо заплашително, но може да бъде