РЕЛИГИОЗНО ОБРАЗОВАНИЕ - превод на Английски

• religious education
• religious teachings
• religious training

Примери за използване на Религиозно образование на Български и техните преводи на Английски

да получават религиозно образование е задължително;
to give them a religious education is indispensable;

както и да извърши религиозен акт или да следва определено религиозно образование.
join a religious community, to conduct a religious act or participate in religious education.

да получават религиозно образование е задължително;
to give them a religious education is indispensable;

включително правото на всеки да дава и получава религиозно образование по свой избор, и признаваме ролята на различните религиозни институции в оздравяването на обществото
including the right of every individual to give and obtain a religious education by his/her own choice; we recognize the role of different religions in

са били благословени с религиозно образование, да има семейство, когато страхът от Бога е най-отгоре,
have been blessed with a religious education, have a family where the fear of God is uppermost,

Религиозното образование обикновено се счита за духовно.
Religious education is usually considered spiritual.

Религиозното образование днес- типове
Religious education today- types

Министерството на религиозното образование и педагогически.
The Department of Religious Education and Pedagogical.

Религиозното образование е включено в училищните програми като основна дисциплина.
Religious education became a core element of school curriculums.

Религиозното образование в държавните училища.
Religious education in the state schools.

Религиозното образование в България.
Religious Education in Poland.

Според Румънската конституция религиозното образование в държавните училища
In public schools, religious education is organized

Сертификатът в религиозното образование чрез дистанционно обучение.
The Certificate in Religious Education by Distance Learning.

Програма Сертификатът в религиозното образование чрез дистанционно обучение.
The Certificate in Religious Education by Distance Learning.

Увеличаване качеството на религиозното образование на децата в училищата;
Improving the quality of religious education of children in schools;

Моите въпроси са във връзка с религиозното образование.
My first question relates to religious education.

Моите въпроси са във връзка с религиозното образование.
These are questions relating to religious education.

Всъщност религиозното образование не носи нищо заплашително, но може да бъде
In fact, religious education does not carry anything threatening,

Американските закони забраняват религиозното образование в обществените учебни заведения,
Under U.S. law, religious education is forbidden in public schools,

В държавните училища религиозното образование обхваща преподаването на няколко различни религиозни традиции,
Public school religious education explores a number of different religious traditions