РЕЛИГИОЗНО - превод на Английски

• religious
• religion
• sectarian

Примери за използване на Религиозно на Български и техните преводи на Английски

Тре беше от религиозно семейство.
Tre was from a religious family.

Те са"не толкова религиозно, колкото политическо движение".
They are not“religions” so much as they are POLITICAL MOVEMENTS.

Освен ако не се делят религиозно.
Unless they are RELIGIOUS.

Това е религиозно чувство.
It is a RELIGIOUS feeling.

Това е едно религиозно чувство.
It is a RELIGIOUS feeling.

С такова религиозно възпитание човек би стигнал далеч.
With such pious upbringing you can go either way.

Ти си религиозно заблуден шизофреник.
You're a religiously delusional schizophrenic.

Избягвайки религиозно преследване от.
Persecution by the religious.

Да бъде погребан религиозно в селото му.
To be buried religiously in his village.

Човекът е също така религиозно същество и има нужда да задоволи своите религиозни потребности.
Man is a religious being and needs religious faith.

Lotus цветя са имали религиозно значение за много древен народ.
Lotus flowers had a religiously significant to many ancient people.

Религиозно, а и етнически различни.
Religiously and ethnically diverse.

Правото на палестинците да изберат религиозно и солидарно правителство на Хамас;
The right of Palestinians to elect the religious and solidarist Hamas government.

Религиозно поклонение без алкохол в различни храмове.
A religious abstinent pilgrimage to various shrines.

Човекът е религиозно животно; религията е основата на гражданското общество.
Man is a religious being, and religion forms the basis of civil society;

Решете какво искате и религиозно следват програмата. Форма.
Decide what you want and religiously follow the program. Form.

Трето следствие- религиозно в широкия смисъл.
My other concern is religious, in the widest sense.

Религиозно пробуждане на нацията.
Spiritual awakening for their nation.

Това образование трябва да отсъства религиозно, морално или културно учение.
This education was to be absent of religious, moral, or cultural teaching.

Нашите религиозно обвързани корени?
Our religiously bound roots?