REMINISCENCES - превод на Български

• спомени
• реминисценции
• reminiscences
• спомените
• спомен
• реминисенции

Примери за използване на Reminiscences на Английски и техните преводи на Български

The most popular investing books among them were Reminiscences of a Stock Operator and Market Wizards.
Най-популярните инвестиционни книги сред тях са“ Спомени на фондовия оператор“ и„Магьосниците на пазара“.

In his reminiscences, the artist confesses:‘Since I was a small boy, I loved to look at the moon.
В своите спомени художникът разказва:„От малък обичам да гледам луната.

unspool reminiscences lace.
В очакване на вашата. размотал реминисценции дантела.

The most popular investment books they think are Reminiscences of a Stock Operator
Най-популярните инвестиционни книги според тях са Reminiscences of a Stock Operator

consists of allusions and reminiscences, attracting the widest possible audience.
се състои от алюзии и реминисценции, привличане на възможно най-широка аудитория.

Annals and Reminiscences of Jamaica Plain(ebook)-"Gutenberg distributes in various market in the world.
Annals and Reminiscences of Jamaica Plain(ebook)-"Гутенберг се разпределя в различни пазар в света.

The second, called“Mirages and Reminiscences”, addresses the topics of some of his major projects realized in public places.
Вторият, наречен„Миражи и реминисенции“, се обръща към темите на някои от неговите по-важни проекти, реализирани в градска среда.

Jesse Livermore's biography is described in Edwin Lefevre's“Reminiscences of a Stock Operator” book.
Животът и историята на Джеси Ливърмор са описани в книгата"Reminiscences of a Stock Operator" от Edwin Lefevre.

Living so near these sad reminiscences shall be tougher
Да живее толкова близо до спомените от преживяното ще бъде по-трудно

Damascene's reminiscences of those meetings show how Wurmbrand's attachment to the Orthodox Faith persisted
Спомените на отец Дамаскин от тези срещи показват как привързаността на Вурмбранд към православната вяра се запазва

I hope it can remain as pleasant reminiscences of the time we were sincere to each other.
Надявам се да остане като един приятен спомен и за двама ни.

However, inside, you can see his world, the reminiscences evidenced by the collection of small objects
Въпреки това, в интериора могат да се видят спомените на неговия свят, материализирани в колекция от малки предмети

The reminiscences of his relatives and friends testify to Conrad's continued emotional involvement in the affairs, traditions, and culture of Poland.
Спомените на приятелите и роднините му свидетелстват за неговата трайна емоционална ангажираност към проблемите на полската култура.

we will all agree that people can live on through the reminiscences of these that knew them.
вероятно сте съгласни, че хората продължават да живеят в спомените на тези, които са ги познавали.

the person often has to address to somebody else's reminiscences.
всеки човек често се нуждае да погледне към спомените на другите.

I hardly find these reminiscences of a ballet dancer amusing. I agree.
не мисля, че спомените за тази танцьорка са забавни.

the older folk suddenly found their reminiscences in welcome demand.
старците внезапно откриха, че спомените им са обект на благосклонен интерес.

Every man has reminiscences which he would not tell to everyone but only his friends.
В спомените на всеки човек има такива неща, които той открива не на всички, а само на приятели.

Every man has reminiscences which he would not tell to everyone but only to his friends.
В спомените на всеки човек има такива неща, които той открива не на всички, а само на приятели.

The whole day was devoted to reminiscences and matters not related to their religious work.
Целият ден беше посветен на спомени и беседи на теми, несвързани с техния религиозен труд.