Примери за използване на Remissions на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
the condition is benign, and spontaneous remissions and recurrences are common.
as the hormone fluctuations that accompany pregnancy also affect remissions and relapses.
тъй като хормоналните колебания, които съпътстват бременността, засягат и ремисиите и пристъпите.also documented cases of spontaneous remissions that have occurred around the world.
Chronic bronchitis occurs with periods of exacerbations and remissions, it often has a hidden course.
Хроничният бронхит се появява с периоди на влошаване и ремисия, често има скрит ток.the condition is benign, and spontaneous remissions and recurrences are common.
тъй като състоянието е доброкачествено и спонтанни ремисии и рецидиви са често срещани.periods where the symptoms of the disease become quiescent(known as remissions).
периоди по време на които симптомите на заболяванията затихват(познати като ремисия).Complete remissions were also superior in patients with sole 13q deletion treated with MabCampath(27% v 0%; p=0.0009).
Пълните ремисии също бяха повече при пациенти с единствена 13q делеция, лекувани с MabCampath(27% с/у 0%; p=0,0009).Flare-ups and remissions can happen at any time
Пристъпите и ремисиите могат да настъпят по всяко времеexacerbations and remissions.
т.е. обостряния и ремисии.Her findings reveal that even in advanced cases, remissions are more common than generally admitted.
Констатациите й показват, че дори и в напреднали случаи, ремисиите са по-чести, отколкото обикновено се признава.goes in cycles of remissions and flare-ups over a lifetime.
си отива в един непрекъснат цикъл на ремисии и обостряния цял живот.The course of JIA is often characterised by periodic remissions and exacerbations, which lead to important changes in therapy.
Курсът на ЮИA често се характеризира с периодични ремисии и обостряния, които налагат важни промени в терапията.It is also applicable for people with chronic asthma as it increases the period of remissions.
С тази си характеристика тя е приложима и при лица с хронична астма като увеличава периода на ремисиите.during disease flares and slower(low) during remissions.
по време на ремисии.Treatment should not be interrupted nor the dosage reduced after improvement or remissions have occurred.
Лечението не трябва да се спира и дозата не трябва да се намалява след подобрение или постигане на ремисия.relapses are replaced by remissions without treatment.
пристъпите се заменят с ремисии без лечение.called remissions.
called remissions.
нарича опрощаване.For EFS, considering complete remissions within 60 days of study treatment start,
За ПБС, като се има предвид постигнатата пълна ремисия в рамките на 60 дни след началото на лечението,It is very important to continue therapy during remissions, in the periods when patients usually feel well,
Много е важно терапията да продължава по време на ремисиите, в периодите, когато пациентите обикновено се чувстват добре
