RENEWAL FEES - превод на Български

• таксите за подновяване
• такси за подновяване

Примери за използване на Renewal fees на Английски и техните преводи на Български

Once the patent is granted, renewal fees are payable to keep the patent in force.
След като бъде предоставен патента в повечето страни на таксите за подновяване, са за да се запази патента в сила.

Maintaining your registered trademarks alive by paying their respective trademark renewal fees is a crucial task for your business.
Поддържане действието на регистрираните Ви търговски марки, чрез заплащане на съответните такси за подновяване на марка е важна и отговорна задача за Вашия бизнес.

including an overall reduction in their amounts, particularly in the case of trade mark renewal fees.
включително общо намаление на размерите им, по-конкретно в случая с таксите за подновяване на марки.

including reducing the level of trade mark renewal fees.
включително общо намаление на размерите им, по-конкретно в случая с таксите за подновяване на марки.

including an overall reduction in their amounts, particularly in the case of trade mark renewal fees.
включително общо намаление на размерите им, по-конкретно в случая с таксите за подновяване на марки.

out in this Chapter, the share of distribution of renewal fees among the participating Member States shall be based on the following fair,
Комисията определя дела на разпределението на таксите за подновяване, посочени в параграф 1, между участващите държави-членки въз основа на следните справедливи,

including a decision on the level of the renewal fees, will be taken in the coming months.
решение относно равнището на таксите за подновяване, ще бъдат изпълнени през следващите месеци.

The collection and administration of additional fees paid in cases of late payment of renewal fees within six months of the due date, as well as the distribution of a part of the collected renewal fees to the participating Member States; and.
Събирането и администрирането на допълнителни такси, заплащани в случай на забавено плащане на такси за подновяване в рамките на шест месеца от падежа, както и разпределение на част от събраните такси за подновяване на участващите държави-членки; както и.

Article 17 concerning the setting of the distribution of renewal fees between the participating Member States.
с член 17 по отношение на определянето на разпределението на таксите за подновяване между участващите държави-членки.

It might as well happen that patent renewal fees must also be paid even earlier in some specific cases,
Възможно е също така, годишните такси за подновяване на патента да трябва да бъдат платени още по-рано в някои специфични случаи,

The registration may be renewed indefinitely for consecutive periods of 10 years provided trademark renewal fees are periodically paid before the expiry of the EU Trade mark's term of protection.
Регистрацията може да бъде подновявана за неопределено брой пъти за последователни периоди от 10 години, при условие че таксите за подновяване на търговската марка се заплащат периодично преди изтичането на срока на защита на BG марката.

pay joining fees and annual renewal fees and then wait for approval.
да заплащате такси за присъединяване и годишни такси за подновяване и след това да изчакате одобрение.

(c) being similar to the level of the national renewal fees for an average European patent taking effect in the participating Member States at the time the level of the renewal fees is first set.
Националните такси за подновяване на средностатистически европейски патент, който е в сила в участващите държави-членки към момента, в който Комисията определя за пръв път равнището на таксите за подновяване.

pay joining fees and annual renewal fees and then wait for approval.
да заплащате такси за присъединяване и годишни такси за подновяване и след това да изчакате одобрение.

reliable single-entry point for monitoring and paying the renewal fees of their trademark portfolios in all jurisdictions around the globe.
опростена услуга за наблюдение и заплащане на годишните такси за подновяване на техните регистрирана марки във всички юрисдикции по света, чрез една отправна точка за контакт.

reliable single-entry point for monitoring and paying the renewal fees of their patent portfolios in all jurisdictions around the globe.
опростена услуга за наблюдение и заплащане на годишните такси за подновяване на техните издадени и действащи патенти във всички юрисдикции по света, чрез една отправна точка за контакт.

administer additional fees for late payment of renewal fees where such late payment is made within six months of the due date,
заплащани в случай на забавено плащане на такси за подновяване в рамките на шест месеца от падежа, както и разпределение на част

The time limits, other than the time limit for paying the renewal fees, in force as regards the applicant for or holder of the
Сроковете, различни от срока за внасяне на такси за подновяване, в сила по отношение на заявителя

consulting packages, renewal fees, or other fees
консултантски пакети, такси за подновяване или други такси

provided the patent renewal fees or patent maintenance fees are paid on time
при условие че годишните такси за подновяване на полезния модел или таксите за поддръжка се заплаща навреме