REPRESENTS A STEP - превод на Български

• представлява стъпка
• представлява крачка
• представя стъпка

Примери за използване на Represents a step на Английски и техните преводи на Български

Convention of 1978 and represents a step forward for cooperation
от 1978 г. и представлява стъпка напред в сътрудничеството

Unfortunately, the Europe 2020 strategy is limited to indicating the way out of poverty for 20 million people by 2020, which represents a step back from the initial objectives of the so-called Lisbon Strategy.
За съжаление, стратегията"Европа 2020" е ограничена до това да покаже пътя за излизане от бедността на 20 млн. души до 2020 г., което представлява крачка назад от първоначалните цели на т. н. Лисабонска стратегия.

this new theory represents a step away from the earlier work.
тази нова теория представлява стъпка от предишната работа.- Сега казваме.

The agreement, which ultimately released SEK 1.4 billion for the programme, represents a step towards a Europe that, with our combined efforts,
Споразумението, което в крайна сметка освобождава 1, 4 млрд. шведски крони за програмата, представлява стъпка напред към една Европа,

gentlemen, the aim of defining a framework of consistent strategies with a will to express real solidarity between Member States represents a step forwards in the coordination of Community policies on migratory flows.
целта да се определи рамка от съгласувани стратегии с желание да се изрази действителна солидарност между държавите-членки представлява крачка напред в координацията на политиките на Общността по отношение на миграционните потоци.

this still represents a step forward in ensuring passenger rights,
това все пак представлява стъпка напред за гарантиране на правата на пътниците,

To that end, the adoption of the Convention represents a step forward in establishing dignified working conditions for professionals in this important strategic sector,
С оглед на това приемането на конвенцията представлява крачка напред в установяването на достойни условия на труд за професионалистите в този стратегически важен сектор,

considers that the organisation of a mid-term review at the end of 2023 at the latest represents a step forward along the way towards progressively synchronising the duration of the MFF with the five‑year political cycle of the EU Institutions;
организирането на средносрочен преглед най-късно в края на 2023 г. представлява стъпка напред по пътя към постепенно синхронизиране на срока на действие на МФР с петгодишния политически цикъл на институциите на ЕС;

These indicators represent a step forward in understanding integration in the EU.
Тези показатели представляват стъпка напред в разбирането за интеграцията в ЕС.

CMH lights represent a step forward with regard to lighting systems for indoor gardening.
CMH светлините представляват крачка напред по отношение на осветителните системи за вътрешно градинарство.

Stress tests on nuclear facilities represent a step forward.
Стрес-тестовете на ядрените съоръжения представляват стъпка напред.

contemplated so far already represent a step in the right direction.
замислените мерки вече представляват стъпка в правилната посока.

For this purpose, a PEPP will represent a step forward for the enhancement of the capital markets integration due to its support to the long-term financing of the real economy.
За тази цел ОЕПЛПО ще представлява стъпка напред към подобряване на интеграцията на капиталовите пазари благодарение на подкрепата, която предоставя за дългосрочното финансиране на реалната икономика.

Though the statement represented a step forward for the country,
Макар че изявлението представлява стъпка напред за страната,

It thus represented a step on the road to total warfare,
По този начин тя представлява стъпка по пътя към тотална война

I hope that the forthcoming EU-US summit will represent a step towards this goal.
Надявам се, че предстоящата среща на високо равнище между Европейския съюз и САЩ ще представлява стъпка към тази цел.

The flowers, which Cameron designed over the course of three years, represent a step forward for the school, which was founded
Цветята, които Камерън е проектирал в течение на три години, представляват крачка напред за училището,

Underlines that the SSM and SRM represent a step in the direction of a common market for banking services,
Подчертава, че ЕНМ и ЕМП представляват стъпка в посока към общ пазар на банкови услуги,

However, some worry that the measures represent a step backwards in terms of EU-related reform.
Някои обаче се тревожат, че мерките представляват стъпка назад по отношение на реформите, свързани с ЕС.

the SEAT Tarraco FR PHEV represent a step forward in their electric mobility offensive.
SEAT Tarraco FR PHEV представляват крачка напред в настъплението си за електрическа мобилност.