REPRODUCTIVE RIGHTS - превод на Български

• репродуктивните права
• репродуктивни права
• репродуктивни проблеми

Примери за използване на Reproductive rights на Английски и техните преводи на Български

However, so-called reproductive rights, which is just another name for the right to abortion, are a priority component of the European human rights agenda.
Обаче така наречените репродуктивни права, което всъщност означава право на аборт- казано с други думи- са приоритетен компонент на европейския дневен ред по правата на човека.

But Poland's ruling Law and Justice(PiS) party is once again aiming to restrict women's reproductive rights.
Но управляващата в Полша партия"Право и справедливост" отново възнамерява да ограничи репродуктивните права на жените.

guaranteed reproductive rights and attempted to socialize domestic labor by investing in public laundries
гарантираха репродуктивни права и се опитваха да общуват с местната работна ръка, инвестирайки в обществени перални

We will not let cynical politicians roll back the reproductive rights we have fought so hard to gain.
Няма да позволим на цинични политици да ни отнемат репродуктивните права, които сме извоювали толкова трудно.

The movement for reproductive rights has a long history in Brazil
Движението за репродуктивни права има дълга история в Бразилия

This is a role play activity dealing with issues of reproductive rights and discrimination against women in the workplace.
Това е ролева игра, която се занимава с въпросите на репродуктивните права и дискриминацията срещу жените на работното място.

LGBTQ rights, reproductive rights, or many other issues.
права на LGBTQ, репродуктивни права, и други.

The conference received considerable media attention due to disputes regarding the assertion of reproductive rights.
Конференцията получава голямо медийно внимание поради дебатите по отношение на утвърждаването на репродуктивните права.

making the“incredibly difficult decisions” related to personal reproductive rights.
вземаме на изключително трудни решения, свързани с личните репродуктивни права.

Few countries have experienced such a steady erosion of reproductive rights as Poland in recent decades.
Малко са страните, в които е имало толкова постоянно и последователно подкопаване на репродуктивните права, както това става в Полша през последните десетилетия.

vital concern of women, namely their reproductive rights.
на най-значимия за жените въпрос- техните репродуктивни права.

Restricting the reproductive rights of women, which is currently understood primarily to mean the right to abortion,
Ограничаването на репродуктивните права на жените, под което понастоящем се разбира основно правото на аборт, продължава да се

This study marks the start of an information campaign on women's reproductive rights named“My destiny.
С това се слага началото и на една информационна кампания за репродуктивните права на жените, от която определено имаме нужда-„Моята съдба.

These robes have been worn by women protesting the backlash against reproductive rights across the US, as well as in Poland,
Тези дрехи вече са се превърнали в символ на борбата срещу ограничаването на репродуктивните права на жените в САЩ,

This study marks the start of an information campaign on women's reproductive rights named“My destiny.
Проучването е част от кампанията за репродуктивните права на жените„Моята съдба.

This study marks the start of an information campaign on women's reproductive rights named“My destiny.
С него стартира информационната кампания за репродуктивните права на жените„Моята съдба.

Year after year the majority party continues to introduce new legislation that tries to dictate a woman's body and her reproductive rights.
Че година след година мнозинството продължава да приема нови закони, които се опитват да разпореждат на жената за нейните репродуктивни права.

defends women's reproductive rights.
която насърчава и защитава на репродуктивните права на жените.

control of women's reproductive rights.
и контрол върху репродуктивните права на жените.

the majority party continues to introduce new legislation that seeks to dictate the body of a woman and her reproductive rights.”.
година след година мнозинството продължава да приема нови закони, които се опитват да разпореждат на жената за нейните репродуктивни права.