REQUIRED VOLUME - превод на Български

• необходимия обем
• необходимото количество
• необходимият обем

Примери за използване на Required volume на Английски и техните преводи на Български

where there is no centralized hot water supply, the required volume is 200 liters or more.
където няма централизирано снабдяване с топла вода, необходимия обем е 200 литра или повече.

If a patient receives 600 mg peramivir the required volume of peramivir concentrate is 60 mL.
Ако пациентът получава 600 mg перамивир, необходимият обем от перамивир концентрат е 60 ml(3 флакона по 20 ml всеки).

Inject the required volume back into the opened Savene solvent bottle(see point 3.1.5).
Инжектирайте необходимото количество обратно в отворената бутилка със Savene разтворител(вж. точка 3.1.5).

then gradually bring the solution to the required volume.
след това постепенно да се доведе разтворът до необходимия обем.

The required volume of the reconstituted solution should be administered as a slow intravenous injection over approximately 5 minutes.
Необходимият обем приготвен разтвор трябва да се прилага като бавна интравенозна инжекция в продължение на около 5 минути.

syringe assembly and withdraw the required volume of the reconstituted concentrate into the syringe(see table below).
спринцовката и изтеглете необходимото количество от разтворения концентрат в спринцовката(вж. таблицата по-долу).

The required volume of Bavencio should be withdrawn from the vial(s)
Необходимият обем Bavencio трябва да се изтегли от флакона(ите)

Continue pressing the plunger to expel excess Foscan until the required volume is left in the syringe, allowing sufficient to cover the dead space in the intravenous cannula(Figure 3).
Продължавайте да натискате буталото, за да изкарате излишното количество Foscan, докато в спринцовката остане необходимото количество, позволяващо достатъчно покриване на празното пространство в интравенозната канюла(Фигура 3).

The required volume of dinutuximab should be withdrawn
Необходимият обем динутуксимаб трябва да се изтегли

The required volume of reconstituted Inflectra solution should slowly be added to the 250-mL infusion bottle
Необходимият обем от приготвения разтвор Inflectra се добавя бавно към 250-милилитровата бутилка или сак с разтвор на натриев хлорид

The required volume of the reconstituted Inflectra solution should be diluted to 250 mL with sodium chloride 9 mg/mL(0.9%) solution for infusion.
Необходимият обем от приготвения разтвор Inflectra трябва да се разреди до 250 ml с инфузионен разтвор на 9 mg/ml(0,9%) натриев хлорид.

The required volume to be given to the patient should be determined
Трябва да се посочи необходимият обем за приложение при пациента и излишното количество да

The required volume of reconstituted Remsima solution should slowly be added to the 250-mL infusion bottle
Необходимият обем от приготвения разтвор Remsima се добавя бавно към 250-милилитровата бутилка или сак с разтвор на натриев хлорид

The required volume of the reconstituted Remsima solution should be diluted to 250 mL with sodium chloride 9 mg/mL(0.9%) solution for infusion.
Необходимият обем от приготвения разтвор Remsima трябва да се разреди до 250 ml с инфузионен разтвор на 9 mg/ml(0,9%) натриев хлорид.

The required volume of InductOs is determined by the intervertebral disc space
Необходимият обем InductOs се определя от междупрешленното дисково пространство

The required volume for reinforcing the slab foundation of a medium-sized house of 3000 linear meters- fits into the trunk of a car.
Необходимият обем за подсилване на основата на плочата на средна къща от линейни метри 3000- се вписва в багажника на колата.

it is necessary to correctly determine their required volume for procurement.
е необходимо да се определи правилно техният необходим обем за поръчките.

poured half the required volume of brine, then covered plastic container with a lid
изсипва половината от необходимия обем физиологичен разтвор, след това се покрива пластмасовия контейнер с капак

Insert the syringe into the PIBA and draw out the required volume from the inverted bottle.
Поставете спринцовката в PIBA и изтеглете необходимото количество обем от обърнатата обратно бутилка(Фигури 3 и 4).

Insert the syringe into the PIBA and draw out the required volume from the inverted bottle(Figures 3 and 4).
Поставете спринцовката в PIBA и изтеглете необходимото количество обем от обърнатата обратно бутилка(Фигури 3 и 4).