REQUIREMENTS IN TERMS - превод на Български

• изисквания по отношение
• изисквания от гледна точка
• изискванията по отношение

Примери за използване на Requirements in terms на Английски и техните преводи на Български

Whatever coil of this brand you choose, you will receive products that fully meet modern requirements in terms of reliability and efficiency.
Каквато и марка да изберете, ще получите продукти, които напълно отговарят на съвременните изисквания по отношение на надеждност и ефективност.

Veolia provides them with energy solutions that offer high-added value and meet their requirements in terms of reliability, quality,
Веолия предоставя енергийни решения, които предлагат висока добавена стойност и отговарят на техните изисквания по отношение на надеждност, качество,

which add high value and meet customer requirements in terms of reliability, quality and price.
които предлагат висока добавена стойност и отговарят на клиентските изисквания по отношение на надеждност, качество и цена.

are able to meet all requirements in terms of quality and price.
са в състояние да отговорят на всички изисквания по отношение на качество и цена.

Our cups have a natural origin as they are made of renewable resources and meet all requirements in terms of usage, appearance and hygiene.
Нашите чаши имат естествен произход, тъй като са направени от възобновяеми ресурси и отговарят на всички изисквания по отношение на употреба, външен вид и хигиена.

In general Big Data is characterized by a new level of complexity and by requirements in terms of volume, velocity,
Общо взето Големите данни се характеризират с ново ниво на сложност и с изисквания по отношение на обема,

Further, under the established case-law of the Court, specific requirements in terms of qualifications or authorisations imposed by the Member State in which the services are provided must be objectively necessary
По-нататък, съгласно постоянната практика на Съда специфичните изисквания от гледна точка на квалификации или разрешения, наложени от държавата членка, в която се предоставят услугите, трябва да са обективно необходими

we have adopted our own standards that are stricter than international requirements in terms of hazardous substance verification and management.
възприехме свои собствени стандарти, които са по-строги от международните изисквания по отношение на проверката и управлението на опасни субстанции.

The Commission did not put into question the adequacy of the requirements in terms of effectiveness to meet the EU water policy objectives despite the weaknesses set out above(see paragraphs 135 and 136)87.
Комисията не поставя под въпрос адекватността на съществуващите изисквания от гледна точка на ефективността им за изпълнение на целите на политиката за водата на ЕС, въпреки горепосочените слабости(вж. точки 135 и 136)87.

To meet specific process requirements and the requirements in terms of design,"Gerflor" always strived to provide a suitable PVC flooring for each project, no matter which sector is health care,
За да посрещне специфичните технологични изисквания и изискванията по отношение на дизайна,„Gerflor” винаги се е стремял да осигури подходяща PVC настилка. за всеки проект,

has also created new requirements in terms of quality.
също така постави нови изисквания от гледна точка на качеството.

regions have reinforced requirements in terms of communication, such as the organisation of events for the opening of big EU-funded projects
регионите повишиха изискванията по отношение на комуникацията, като например организирането на прояви за започването

the purchase of general industrial light, not up to the requirements in terms of energy saving, buy cheap lamp lamp for your choice;
което избираме елементите на LED лампи, покупката на обща промишлена светлина, а не до изискванията по отношение на енергоспестяването, купуваме евтина лампа за вашия избор;

The Commission does not systematically assess the adequacy of the requirements in terms of effectiveness to meet the EU water policy objectives,
Комисията не извършва систематична оценка на адекватността на изискванията от гледна точка на тяхната ефективност за постигане на целите на политиката за водите на ЕС,

This resolution reiterates, in a balanced way, not only the requirements in terms of security but also the guarantees that the data of European citizens will be protected
Резолюцията отново подчертава по един балансиран начин не само изискванията от гледна точка на сигурността, но също и гаранциите, че данните на европейските граждани ще бъдат защитени

I voted against Mr Barroso's Commission because it fails to meet my requirements in terms of promoting the social reforms that we must have if we are to emerge from the crisis in which we find ourselves.
Гласувах против Комисията на г-н Барозу, тъй като тя не отговаря на изискванията по отношение на насърчаването на социалните реформи, които трябва да бъдат извършени, ако искаме да излезем от кризата, в която се намираме.

As a specialist in decentralised energy, Veolia is uniquely positioned to provide flexible energy solutions with high added value to meet its client's requirements in terms of reliability, quality,
Като децентрализирана енергийна компания, Веолия предоставя енергийни решения, които предлагат висока добавена стойност и отговарят на техните изисквания по отношение на надеждност, качество,

are able to meet all requirements in terms of quality and price.
са в състояние да отговорят на всички изисквания по отношение на качество и цена.

having met all requirements in terms of technical, academic
която отговаря на всички изисквания по отношение на техническите, академичните

shades capable to satisfy the most demanding requirements in terms of color and design.
което съдържа редица ефекти, текстури и нюанси, способни на най-взискателните изисквания по отношение на цвят и дизайн.