REQUIREMENTS OF THE LEGISLATION - превод на Български

• изискванията на законодателството
• на изискванията на законодателството
• законови изисквания
• изисквания на законодателството
• изискванията на нормативната уредба

Примери за използване на Requirements of the legislation на Английски и техните преводи на Български

except when the non-automated processing of personal data is necessary in connection with execution of requirements of the legislation.
автоматичната обработка на личните данни е необходима във връзка с прилагането на законовите изисквания.

For the purpose of execution and compliance with the requirements of the legislation of the Russian Federation, of personal data of Users of the Service itDatingSite.">
С цел изпълнение и спазване на изискванията на законодателството на Руската Федерация,

The user is solely responsible for compliance with the requirements of the legislation of the Russian Federation,
Потребителят е единствено отговорен за спазването на изискванията на законодателството на Руската федерация,

compliance with the warranty terms and requirements of the legislation.
спазването на гаранционните срокове и изискванията на законодателството.

The user is solely responsible for compliance with the requirements of the legislation of the Russian Federation,
Потребителят е единствено отговорен за спазването на изискванията на законодателството на Руската федерация,

other documents in compliance with the requirements of the legislation on the protection and processing of personal data.
други документи, съобразени с изискванията на нормативната уредба относно защита и обработване на лични данни.

The user is fully responsible for compliance with the requirements of the legislation of the Republic of Cyprus,
Потребителят е единствено отговорен за спазването на изискванията на законодателството на Руската федерация,

of the laws concerned, and for fulfilling all the requirements of the legislation in relation to the assembly,
както и за изпълнението на всички изисквания на законодателството във връзка с монтажа,

The user is fully responsible for compliance with the requirements of the legislation of the Russian Federation,
Потребителят е единствено отговорен за спазването на изискванията на законодателството на Руската федерация,

The user is fully responsible for compliance with the requirements of the legislation of the Russian Federation,
Потребителят е единствено отговорен за спазването на изискванията на законодателството на Руската федерация,

The User is fully responsible for compliance with the requirements of the legislation of the Russian Federation,
Потребителят е единствено отговорен за спазването на изискванията на законодателството на Руската федерация,

Data processing is the result of the fulfillment of statutory obligations of the controller arising from the requirements of the legislation or when the data subject has given his explicit consent
Обработката на данни е вследствие на изпълнение на нормативно установени задължения на администратора, произтичащи от изискванията на законодателството или когато физическото лице, за което се отнасят данните, е дало изрично своето съгласие,

selling Tickets to Events which violate requirements of the legislation, include pornographic
продава билети за събития, които нарушават изискванията на законодателството, включват порнографско

reporting according to the legal requirements of the legislation.
отчетност съгласно законовите изисквания на законодателството.

Such categories are exempted from the testing and other requirements of the legislation.
Тези категории са освободени от изпитването и от другите нормативни изисквания.

The act was issued based on the discrepancy of the food with the requirements of the legislation.
Актът е издаден поради твърдени от Агенцията несъответствия на храната с изисквания на нормативната регламентация на хранително-вкусовата промишленост.

that their activities and documentation fully conform with the requirements of the legislation.
документите към тях трябва да бъдат в пълно съответсвие с изискванията на ЕС.

One of the first things to do is to get to know the requirements of the legislation.
Едно от първите неща, които следва да направите, е да се запознаете с изискванията на законодателството.

Consultations related to the requirements of the legislation in force in the field of corporate law;
Консултации относно изискванията на действащото законодателство в областта на корпоративното право;

The new requirements of the legislation shall have serious effect on every business within the frames of the European Union.
Новите изисквания на законодателството ще имат сериозно въздействие върху всеки бизнес в рамките на Европейския съюз.