REQUIRES CERTAIN - превод на Български

• изисква определени
• изисква известни
• се нуждае от определени
• налага изисквания за определени
• са необходими определени
• изисква известно
• изисква определена
• изисква определено

Примери за използване на Requires certain на Английски и техните преводи на Български

We know that listening requires certain skills.
Ние знаем, че слушането изисква определени умения.

This work is laborious, requires certain skills and attention.
Тази работа е трудоемка, изисква определени умения и внимание.

The process of laying is rather complicated, requires certain skills.
Процесът на полагане е доста сложно, изисква определени умения.

Care, maintenance of such a dog requires certain conditions.
Грижа, поддържането на такова куче изисква определени условия.

Each level requires certain amount of experience points.
Всяко ниво изисква определен брой точки опит.

This method is more complex and requires certain skills.
Този метод със сигурност е по-болезнен и изисква определено умение.

To read on the lips requires certain skills and observation.
За четене по устните изисква някои умения и наблюдение.

Living well with bipolar disorder requires certain adjustments.
Да живееш добре с биполярно разстройство изисква някои корекции.

Living well with Bipolar requires certain adjustments.
Да живееш добре с биполярно разстройство изисква някои корекции.

Calculation of the tape foundation requires certain knowledge in soil science
Изчисляването на основата на лентата изисква известни познания в областта на почвената наука

Each phenomenon of fire not only requires certain physical conditions
Всяка проява на огъня не само изисква известни физически условия,

Today, it is commonly known that the body requires certain minerals, in order for the cells to fulfill their functions optimally.
Днес е добре известно, че тялото се нуждае от определени минерали, за да могат клетките да извършват оптимално всички свои функции.

healthy skin but the skin requires certain nutrients to maintain its health.
блестяща кожа, но нашата кожа се нуждае от определени хранителни вещества, за да поддържа здравето си.

The Standard also specifies how to measure the carrying amount of intangible assets and requires certain disclosures regarding intangible assets.
Също така стандартът посочва начина на оценяване на балансовата сума на нематериалните активи и налага изисквания за определени оповестявания относно нематериалните активи.

important event that requires certain knowledge(color, combinatorial,
важно събитие, което изисква известни познания(цвят, комбинираност,

The Statement also specifies how to measure the carrying amount of intangible assets and requires certain disclosures about intangible assets.
Също така стандартът посочва начина на оценяване на балансовата сума на нематериалните активи и налага изисквания за определени оповестявания относно нематериалните активи.

but for its assimilation requires certain conditions(eggs, spinach).
но за асимилацията му са необходими определени условия(яйца, спанак).

Bringing up his godchild in the spirit of Orthodoxy requires certain efforts and spiritual returns.
Издигането на неговото кръщелник в духа на Православието изисква известни усилия и духовни завръщания.

like in any other kind of activity, requires certain knowledge and skills.
както и при всяка друга дейност, са необходими определени знания и умения.

The Standard also specifies how to measure the carrying amount of intangible assets and requires certain disclosures regarding intangible assets(see Appendix).
Също така стандартът посочва начина на оценяване на балансовата сума на нематериалните активи и налага изисквания за определени оповестявания относно нематериалните активи.