RESCUE FUNDS - превод на Български

• спасителните фондове
• спасителни фондове

Примери за използване на Rescue funds на Английски и техните преводи на Български

Mario Monti was the politician who was adamant in insisting the rescue funds to be allowed to directly recapitalise banks,
Марио Монти беше политикът, който най-силно настояваше да бъде позволено на спасителните фондове директно да подпомагат рекапитализирането на банки,

A 500 billion-euro rescue fund would address the debt crisis.[Reuters].
Спасителният фонд от 500 млрд. евро трябва да помогне за преодоляване на дълговата криза.[Ройтерс].

Euro zone rescue fund will have firepower of 1 trillion euros.
Спасителният фонд ще разполага с 1 трилион евро.

The rescue fund will dispose 1 trillion euros.
Спасителният фонд ще разполага с 1 трилион евро.

German court backs euro rescue fund with conditions.
Германският съд одобри спасителния фонд на еврозоната с условия.

Meanwhile, the Slovak Government approved the extension of the rescue fund.
Междувременно, словашкото правителство одобри разширяването на обхвата на спасителния фонд.

Eurozone ministers agree on rescue fund.
Министрите от еврозоната постигнаха съгласие за спасителен фонд.

German court ruling on the legality of the euro zone's permanent rescue fund.
Преди германският съд да се произнесе по законността на спасителния фонд на еврозоната.

Brussels wants a bigger and more flexible rescue fund for the euro area.
Вход| изход Регистрация Брюксел иска по-голям и по-маневрен спасителен фонд за еврозоната.

Impressive market debut of the euro area rescue fund.
Впечатляващ пазарен дебют на спасителния фонд за еврозоната.

Changes in the rescue fund(EFSF).
Промените в спасителния фонд.

Brussels wants a bigger and more flexible rescue fund for the euro area.
Брюксел иска по-голям и по-маневрен спасителен фонд за еврозоната.

Moreover, the sum will be directly paid to the rescue fund- the European Stability Mechanism.
Нещо повече, сумата ще влиза директно в спасителния фонд- Европейския механизъм за стабилност.

Eurozone finance ministers have approved the new tools of the eurozone rescue fund EFSF.
Финансовите министри от еврозоната одобриха новите инструменти на спасителния фонд за еврозоната EFSF.

Slovak parties reach deal on euro rescue fund.
Партиите в Словакия сключиха сделка за спасителния фонд.

The eurozone rescue fund is allowed to provide loans for bank recapitalisation,
Спасителният фонд за еврозоната може да отпуска заеми, предназначени за банкова рекапитализация,

Moreover, the rescue fund of the Eurozone is being used for political goals,
Още повече че спасителният фонд на еврозоната се използва и за политически цели, например натискът на

According to the decisions of the euro area summit, the rescue fund(EFSF) must obtain similar functions, after the changes agreed by the member states come into force.
Част от решенията на еврозоната от 21 юли предвиждат подобни функции да поеме спасителният фонд за еврозоната(EFSF), след като промените във функционирането му влязат в сила.

It is also suggested to consider the option the rescue fund(ESM) and the resolution mechanism to be merged.
Предвижда се и да се обсъди варианта спасителният фонд и механизма за оздравяване да бъдат слети.

Moreover, the rescue fund of the Eurozone is being used for political goals, e.g.
Още повече че спасителният фонд на еврозоната се използва и за политически цели, например натискът на Франция срещу ниския корпоративен данък в Ирландия.