СПАСИТЕЛНИ ОПЕРАЦИИ - превод на Английски

• rescue operations
• salvage operations
• relief operations
• rescue operation
• search-and-rescue operations

Примери за използване на Спасителни операции на Български и техните преводи на Английски

Издирвателни и спасителни операции в Средиземно море(разискване).
Search and rescue in the Mediterranean(debate).

От снимки на миналото до самозареждащи се версии и екстремни спасителни операции.
From images of yesteryear to self-loading versions and extreme rescue.

Кабината за екипажи се използва най-вече при камиони, изпълняващи противопожарни и спасителни операции.
This cabin variant is especially used in fire and rescue vehicles.

подправяне на документи и спасителни операции.
forgery and rescues.

Слой с информация на зонирането на пожарни екипи и спасителни операции в La Rioja.
Layer with information from the Zoning of fire-fighting and rescue in La Rioja.

Тази карта не важи при спасителни операции и репатриране.
The card is not needed for rescue and repatriation.

Тази карта не важи при спасителни операции и репатриране.
The card does not help with rescue and repatriation.

Комисията счита, че изграждането на хеликоптерна зона улеснява въздушните спасителни операции.
The Commission considers that the creation of a heliport facilitates air rescue.

Пурджа е участвал и в четири спасителни операции.
Purja was also involved in four rescues.

А вече имаме налице и прогноза за подобни спасителни операции: никога вече".
And here is a prediction about such rescues: It won't happen again".

Властите провеждат спасителни операции.
Agencies are doing the rescue operations.

Картата няма да ви е от полза при спасителни операции и репатриране.
The card will not help you with rescue and repatriation.

природни апетит подтискащото Hoodia билка идва в спасителни операции.
the natural appetite suppressant Hoodia herb comes to the rescue.

Полицията и силите за самоотбрана са започнали спасителни операции.
The police and self-defense forces are being deployed to implement the rescue operations.

индустриално строителство и спасителни операции.
industrial construction and salvage operations.

включително осигуряване на сигурност за, спасителни операции.
including provision of security for, relief operations.

евентуалното арбитражно решение е вероятно да служи като пример за подобни арбитражни производства, касаещи спасителни операции в бъдеще.
the eventual arbitration award is likely to serve as an example for similar arbitration proceedings concerning salvage operations in the future.

така и за патрулиране на терени и спасителни операции.
patrolling terrain, and search-and-rescue operations.

Потъналият италиански лайнер„Коста Конкордия" се премества към сушата в една от най-мащабните крайбрежни спасителни операции в историята.
The wrecked Costa Concordia is being raised in one of the biggest maritime salvage operations in history.

Жертвите са били намерени по време на спасителни операции в град Монтесито, северозападно от Лос Анжелес.
Eight bodies were found during a rescue operation in Montecito, northwest of Los Angeles.