СПАСИТЕЛНИ ОПЕРАЦИИ - превод на Румънски

• operațiuni de salvare
• operaţiuni de salvare
• operatiuni de salvare
• operațiunile de salvare
• operaţiunile de salvare

Примери за използване на Спасителни операции на Български и техните преводи на Румънски

Оборудване, включително специално приспособени или проектирани за използване в спасителни операции превозни средства, които се внасят за обучение на лица, участващи в спасителни операции.
Materiale, inclusiv vehicule concepute sau special adaptate pentru a fi utilizate în operaţiuni de salvare, destinate pregătirii profesionale a persoanelor implicate în operaţiuni de salvare.

Още игри Летящи в самолетите ще ви съпътстват по време на пожари и други спасителни операции.
Mai multe jocuri de zbor pe avioane vă va însoți în timpul incendiilor și alte operațiuni de salvare.

Спасителни операции също не са рядкост в резервоара да играете онлайн безплатно, можете да си
Operațiunile de salvare sunt, de asemenea, nu mai puțin frecvente în rezervor pentru a juca on-line gratuit,

научна драма, която се крие зад една от най-трудните спасителни операции осъществени в историята на човечеството.
umană din spatele uneia dintre cele mai primejdioase operațiuni de salvare din istoria omenirii.

Техните забавни приключения, свързани с опасност и спасителни операции, да придружават децата си на училище сутрин и детски градини.
Aventurile lor amuzante asociate cu pericol și operațiunile de salvare, să însoțească copiii la școală în dimineața și grădinițe.

което блокира морските спасителни операции, провеждани от НПО, не помага.
care a blocat operațiunile de salvare maritimă desfășurate de către ONG-uri, nu ajută.

евентуалното арбитражно решение е вероятно да служи като пример за подобни арбитражни производства, касаещи спасителни операции в бъдеще.
eventuala atribuire de arbitraj este de natură să servească drept exemplu pentru procedurile de arbitraj similare în ceea ce privește operațiunile de salvare în viitor.

той предпочита да участват в спасителни операции или доставка на стоки.
el preferă să participe la operațiunile de salvare sau livrarea de bunuri.

да се присъедини към екипа на пилотите, участващи във военни и спасителни операции.
să se alăture echipei de piloții implicați în militare și operațiunile de salvare.

светлина върху измъчен море, завладяването не завърши там като Колумбия блокиран спасителни операции, от които се провеждат.
cucerirea nu a terminat acolo ca Columbia a blocat operațiunile de salvare de la care au loc.

общуват с външния свят, когато извършват спасителни операции и получават помощ много по-ефективно.
făcând operațiunile de salvare și obținerea de ajutor mult mai eficiente.

включително техническа помощ и спасителни операции.
inclusiv asistența tehnică și operațiunile de salvare.

Онлайн игри мълния Makvin ни позволи да докаже превъзходството си в състезателна дейност и да участват в спасителни операции вълнуващи с участието на любимите анимационни герои.
Jocuri online fulger Makvin ne permit să demonstreze superioritatea lor în afaceri de curse și să ia parte la operațiunile de salvare interesante care implică personaje de desene animate indragite.

техническия лист за основните устройства за спасителни операции.
fișa tehnică despre dispozitivele esențiale pentru operațiunile de salvare.

който бележи ръст в продажбите, представлява производството на продукти за опазване на околната среда, използвани при спасителни операции.
care a crescut în vânzări reprezintă producția de protecție a mediului utilizate în cadrul operațiunilor de salvare.

Като има предвид, че италианското правителство е предприело няколко спасителни операции в Средиземно море в крайбрежните води на Италия;
Întrucât guvernul italian a lansat multiple acțiuni de salvare în Marea Mediterană, în largul coastelor Italiei;

използвани при извънредни случаи или спасителни операции;
utilizate în situaţii de urgenţă sau în operaţiuni de salvare;

Всяка държава членка може да използва данни от VMS на NAFO за издирвателни и спасителни операции или за целите на морската безопасност.
(10) Fiecare stat membru poate să utilizeze datele VMS ale NAFO pentru căutare și salvare sau în scopul siguranței maritime.

тези средства ще бъдат влагани във фонд за спасителни операции.
banii sunt destinaţi unui fond de salvare.

Малтийското правителство е отговорило, че„спазва всички международни конвенции за спасителни операции в морето“.
Malta a precizat că a respectat„toate obligațiile prevăzute de convențiile internaționale“ privind salvarea în apele maritime.