OPERAȚIUNI - превод на Български

• операции
• дейности
• сделки
• действия
• транзакции
• експлоатация
• оперативен
• работа
• operations
• операциите
• операция
• дейност
• операцията
• дейността
• дейностите
• действие
• сделките
• оперативни
• оперативните
• оперативния

Примери за използване на Operațiuni на Румънски и техните преводи на Български

Am incurcat operațiuni. Spaniolii ne-ai dat.
Намесихме се в операциите им, с испанеца, който ни предостави.

După această procedură Operațiuni Desert inregistreaza-te peste.
След тази процедура за операции Desert регистрирайте.

Inspector operațiuni financiare din Europa…
Inspector за операциите на финансовите в Европа

Operațiuni Manager(General).
Мениджър на операциите(общо).

Operațiuni în contul propriu
Търгуване за собствена сметка

Operațiuni de observație și operațiuni de dezastru- POD Ops.
Периметърни наблюдения и операции при бедствия- POD Ops.

Desigur, implementarea acestei operațiuni necesită efort și experiență.
Разбира се, изпълнението на тази операция изисква много усилия и опит.

Necesitatea de a controla operațiuni de tipuri și dimensiuni suficient de variate;
Необходимостта от проверка на операции от достатъчно разнообразни видове и големини;

Alte operațiuni de valorificare, de exemplu valorificarea energetică; și.
Друго оползотворяване, например оползотворяване за получаване на енергия; и.

Pentru a efectua operațiuni de rechemare a produselor; și.
Провеждане на операции за обратно повикване; и.

Operațiuni de furnizare de lichiditate în dolari SUA.
Удължаване на операциите за предоставяне на ликвидност в щатски долари.

El a dat ordinele necesare pentru contramandarea mobilizării operațiuni Walküre.
Олбрихт издава заповедта за мобилизиране на операция Валкирия.

Cumpărarea unui produs- scopul acestei operațiuni este asistența la transferul mărfurilor.
Изкупуване на стока- целта на тази операция е съдействие при прехвърляне на стоката чрез.

Echipamentul necesar pentru a efectua operațiuni.
Оборудване, необходимо за извършване на операциите.

Costul și eficiența acestei operațiuni.
Цената и ефективността на тази операция.

(a) consolidarea capacităților actorilor locali de a elabora și implementa operațiuni;
Изграждат капацитет на местните участници за разработване и изпълнение на операции;

În acest caz, următoarele operațiuni.
В този случай, за операции следното.

Costul și eficiența acestei operațiuni.
Разходи и ефективност на тази операция.

Ai fost întotdeauna creierul acestei operațiuni.
Ти винаги си бил мозъка в тази операция.

Mulți oameni sunt familiari cu numele acelei operațiuni.
Много хора са запознати с името на тази операция.