ОПЕРАЦИЯ - превод на Румънски

operaţie
операция
хирургия
операционната
процедурата
operațiune
операция
дейност
сделка
работа
експлоатация
действие
транзакция
operație
операция
хирургия
работа
операционната
operatie
операция
хирургия
операционната
оперират
chirurgie
хирургия
операция
хирургическа
хирургични
операционната
пластична
funcționare
работа
функциониране
действие
експлоатация
операция
бягане
функция
тичане
оперативните
дейността
operaţiunea
операция
дейност
транзакция
intervenție chirurgicală
operatiunea
операция
дейности
сделка
o intervenţie chirurgicală

Примери за използване на Операция на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Рисковете обикновено са ниски след първата операция, но жени, подложени на вторично хирургия е по-вероятно да имат по-високи рискове от ALCL.
Riscurile sunt de obicei reduse dupa prima operatie, dar femeile care au suferit intervenții chirurgicale secundare sunt mult mai probabil să se confrunte cu riscuri mai mari de ALCL.
Подходящ за подготовка на носната област за операция и като средство за премахване на подуването на носната лигавица,
Potrivit pentru pregătirea zonei nazale pentru chirurgie și ca mijloc de eliminare a umflăturii mucoasei nazale,
денят на убийството на Джинджич, полицейската операция"Сабя" започна всеки ден да разкрива шокиращи факти.
ziua asasinarii lui Djindjic, operatiunea"Sabre" a politiei a descoperit fapte socante aproape in fiecare zi.
Операция Бамята стартира в Ирак от ADF през 2014 г.,
Funcționare Gulie a fost lansat în Irak de către ADF,
двамата са били хоспитализирани майка ми за операция на матката и аз с апендицит,
ambii au fost spitalizați mama pentru chirurgie pe uterin si eu cu apendicita,
Под операция за увеличаване на пениса обикновено се разбира специална процедура,
Sub operatie pentru marirea penisului, de obicei, realizează o procedură specială,
(1957) Американските военни провеждат операция„Плумбоб“ на тестовия център в Невада, на 65 мили северозападно от Лас Вегас.
Army conduce Operatiunea Plumbbob la centrul de testare Nevada Test Site, la 65 mile nord-vest de Las Vegas.
Той също така може да се използва след операция за унищожаване на ракови клетки, които могат да останат в областта.
De asemenea, pot fi utilizate după o intervenţie chirurgicală pentru a distruge celulele canceroase care pot rămâne în zona.
Операция на огъня няма да доведе до проблеми,
Funcționare a focului nu va aduce probleme,
Facelift без операция- акупресура- включва излагане на активни области на кожата,
Facelift fara chirurgie- acupresura- implica expunerea la zonele active ale pielii,
за да се подобри бюстовете, без да прави по-скъпо, а също и болезнена операция.
care este creat pentru a îmbunătăți busturile fără a face operatie costisitoare si, de asemenea, dureros.
(8) Посочва се географският район на разрешената операция(с географски координати
(8) Lista zonelor geografice în care este autorizată operarea(după coordonatele geografice
(1957) Американските военни провеждат операция„Плумбоб“ на тестовия център в Невада,
Armata Statelor Unite conduce Operatiunea Plumbbob in locatia de testare Nevada,
Аз трябва да бъда честен- аз малко се страхувам от операция, така че аз търсех алтернативни начини за предотвратяване на хъркането.
Trebuie să fiu sincer, eram un pic speriat de funcționare, așa că am fost în căutarea pentru modalități alternative de a preveni sforaitul.
ви помогне да се възстановяване след операция.
te ajuta de recuperare după o intervenţie chirurgicală.
два вида хирургична интервенция: ендоскопска резекция или интрававитарна операция.
se folosesc două tipuri de intervenții chirurgicale- rezecție endoscopică sau chirurgie intracavitară.
изберете уголемяване на гърдите без операция.
alegeţi marirea sanilor fara operatie.
Топлинно обработено стоманена вал се препоръчва при въртене операция и неръждаема стомана и закалена хром стомана вал се препоръчва в трептене операция..
Ax din oţel tratat termic este recomandat în rotaţie funcţionarea şi inox si ax călit chrome oţel este recomandat în operaţiunea de oscilaţie.
Операционна система има ръчна операция и автоматична операция, два режима на работа,
Sistemul de operare are operarea manuală şi funcţionare automată, două moduri de lucru,
Безмилостната операция на нашите революционни въоръжени сили в тази насока бяха окончателно проучени и ратифицирани”, се казва в съобщението.
Operatiunea nemiloasa a fortelor armate revolutionare(nord-coreene) in acest sens a fost definitiv examinata si ratificata”, afirma armata.
Резултати: 13034, Време: 0.1484

Операция на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски