ОПЕРАТИВНИ - превод на Румънски

• operaționale
• operaţionale
• operationale
• operative
• operare
• exploatare
• funcționare
• operațiunilor
• operabile
• operațional
• operațională
• operaționali
• operaţional
• operaţională
• operational
• operaţionali
• operativ
• operativi
• operarea
• operațiuni

Примери за използване на Оперативни на Български и техните преводи на Румънски

Сондажна оперативни процедури за безопасност(I)Nov 03, 2016.
Foraj foraj exploatare procedurile de siguranţă(I)Nov 03, 2016.

Оперативни доклади.
Rapoarte de operaţiuni.

Следваща: Прахосник вода лечение четири оперативни методи въведени.
O pereche de: Pierde-vară apa patru exploatare metode de tratament a introdus.

Еднократното бързо внедряване осигурява удобно решение за кулата и други оперативни компании.
Implementarea rapidă rapidă oferă o soluție convenabilă pentru turn și alte companii care operează.

Намалени емисии на CO2 и понижени оперативни разходи.
Reduce emisiile de CO2 si scade costurile de functionare.

Светлинни и тихи звукови оперативни сигнали;
Semnalele luminoase şi sonore în funcţiune;

Предоставянето на специализирани оперативни компетенции.
(l) acordarea de asistenţă operaţională specializată.

оборудване и разни оперативни разходи.
echipamente şi alte cheltuieli de funcţionare.

Вторият вид трудности са регулаторни и оперативни.
A doua este de reglementare și de natură operațională.

Други оперативни приходи.
Alte venituri din exploatare.

Останалите пари ще бъдат използвани за оперативни разходи.
Restul banilor vor fi folositi pentru cheltuieli de functionare.

Съжалявам, но не мога да разкрия оперативни заповеди.
Scuze, dar nu vă pot dezvălui ordine de operaţiuni.

Кой наема трима оперативни директори за 6 месеца?
Cine trebuie să angajeze trei directori de operaţiuni în şase luni?

То е създадено от четиримата в Швеция по-рано оперативни банки и допълнителни пари за решаване на финансовата аномалия, известна като Danske Bank.
Acesta a fost format de către cele patru bănci în Suedia anterioare operative și bani în plus pentru a rezolva anomalie financiară cunoscut sub numele de Danske Bank.

Те представляват ясен сигнал, че"Щада", благодарение на добрите си стратегически и оперативни позиции, може да превърне потенциала за структурен растеж на пазарите в собствен растеж.
Acestea reprezintă un semnal clar că Stada, mulţumită poziţionării operative şi strategice bune, poate transforma potenţialul de creştere structurală al pieţelor în propria creştere.

спиране на действието или отнемане на оперативни лицензи се оповестяват от компетентните лицензиращи органи, които информират Комисията за това.
revocare a licențelor de operare sunt făcute publice de către autoritatea competentă pentru acordarea licențelor, care informează Comisia.

За оперативни помощи за опазване на културата
Ajutoare de exploatare pentru cultură și pentru conservarea patrimoniului:

Като има предвид, че общи правила за издаването на оперативни лицензи следва да се изготвят
Întrucât regulile comune de acordare a licenţelor de operare ar trebui să fie redactate

Оперативни интервенции на вътрешните органи,
Intervențiile operative asupra organelor interne,

Паричен поток от оперативни дейности: 3. 8 млрд.
Cash din activitatea de exploatare de 3,8 miliarde de euro(în creștere cu 52%),