OPERAŢIONAL - превод на Български

• оперативен
• оперативна
• работи
• действащ
• операционния
• функционира
• оперативната
• оперативния
• работещ
• функциониращ
• работеща

Примери за използване на Operaţional на Румънски и техните преводи на Български

În centru, e postul de comandă operaţional.
В централата е поста за оперативно командване.

procedurilor specifice de control al programului operaţional.
специфичните процедури за проверка на оперативните програми.

Ar putea fi operaţional în 24 de ore.
Може да е в действие до 24 часа.

Scanerul miografic e operaţional dar sursa energie fluctuează mereu.
Мийогеографичният скенер е в действие, но източникът на силата продължава да се колебае.

Gazoductul România-Bulgaria, operaţional din 11 noiembrie.
Газовата връзка с Румъния в експлоатация от 11 ноември.

Gazoductul România-Bulgaria, operaţional din 11 noiembrie.
Интерконекторът между България и Румъния в експлоатация от 11 ноември.

Obiectivul operaţional e obţinerea lui Jack?
Целта на операцията да се вземе Джак ли е?

Iau controlul operaţional.
Поемам контрол на операцията.

Pentru că peste câteva ore, transmiţătorul nostru va fi operaţional.
Защото до няколко часа нашият предавател ще се включи.

Suspensia magnetică nu poate fi dezactivată când vehiculul este operaţional.
Магнитно окачване може да бъде забранен когато превозното средство е в експлоатация.

Şi Myriad este operaţional.
Мирияда е в действие.

Programul prin care creaţi super soldaţi. Este încă operaţional?
Програмата за подобрени войници продължава да действа?

Comisia participă la monitorizarea fiecărui program operaţional, alături de statele membre.
Комисията участва в следенето на всяка програма за действие съвместно с държавите-членки.

sistemul de ţintire e operaţional.
системите за насочване са активни.

Căpitanul de Oţel America nu mai este operaţional.
Железният Капитан Америка е изключен.

Fulgerul e operaţional!
Мълния" е в действие!

Motorul coaxial va fi operaţional în câteva minute.
Коаксиалния двигател ще се включи след няколко минути.

Sistemul nostru prin satelit este încă operaţional.
Сателитната ни система все още е в експлоатация.

Sistemul lor de apărare e operaţional.
Тяхната защитна система е в действие.

Să mor, nu a făcut parte niciodată din planul meu operaţional.
Умирането никога не е било част от работния ми план.