СПАСИТЕЛНИ ЛОДКИ - превод на Английски

• lifeboats
• rescue boats
• life boats
• rescue boat

Примери за използване на Спасителни лодки на Български и техните преводи на Английски

Британски войници се евакуират от Дюнкерк в спасителни лодки.
British troops are being evacuated from Dunkirk in lifeboats.

Защо няма достатъчно спасителни лодки?
And why were there not enough life boats?

надстройки, спасителни лодки, или фактори на круизи.
superstructures, lifeboats, or factors of cruises.

Когато"Титаник" е потъвал, е имало спасителни лодки.
When the Titanic went down, there were lifeboats.

Според доказателствата на„Титаник“ не е имало достатъчно спасителни лодки.
The Titanic did not have enough lifeboats.

Човече, спасителни лодки.
Man the lifeboats.

Според доказателствата на„Титаник“ не е имало достатъчно спасителни лодки.
Like the Titanic, we knew there were not enough lifeboats.

Корабът има спасителни лодки.
This ship has lifeboats.

Британски войници се евакуират от Дюнкерк в спасителни лодки.
British troops escaping from Dunkirk in lifeboats.

Човека в 19 спасителни лодки оцеляха.
People in 19 lifeboats survived.

Когато извънредни ситуации се случи човек и намалява спасителни лодки.
When emergencies happen person and reduced lifeboats.

Добре, покажете ни как да построим спасителни лодки.".
Okay, show us how to build a lifeboat.".

Титаник“ имал спасителни лодки само за малко повече от половината от пътниците и екипажа си.
The lifeboats only had enough space for around half the passengers and crew.

Бяха изпратени военноморски спасителни лодки, след като подводницата пусна сигнал за бедствие по-рано този следобед.
Naval rescue boats raced to the scene after the submarine sent out'a distress signal earlier this afternoon.'.

освидетелстване и ремонт на спасителни лодки, куки и пускови механизми съгласно последните изисквания на SOLAS, IMO MSC.1/Circ.
certification and repair of life boats, launching devices, hooks, release gear according to latest requirements of SOLAS, IMO MSC.1/Circ.

Два хеликоптера и две спасителни лодки са били изпратени на място, за да помогнат със спасителната операция.
Two helicopters and 3 rescue boats were dispatched to search the area.

HTML: Спасителни лодки оператор(Rescue Boat Operator) Тъй като оператор на спасителната лодка да спаси всички animals.
HTML: Rescue Boat Operator As a rescue boat operator to save all animals.

За разлика от легендарния кораб Титаник II ще има достатъчно спасителни лодки, както и морска евакуационна система.
Unlike the original titanic the TitanicII four meters wider and have enough life boats along with marine evacuation systems.

Хиляди хора са готови да напуснат страната при благоприятни морски условия, но без спасителни лодки броят на жертвите на корабокрушение вероятно ще се увеличи рязко.
People seeking asylum are still attempting the risky crossing but, without the rescue boats, the number of shipwrecks are likely to rise dramatically.

Всички спасителни лодки обаче могат да бъдат спускани, когато е необходимо, като се използват фалините при движение на кораба напред със скорост пет възела в спокойна вода.
(a) Each rescue boat must be capable of being launched with the vessel making headway of 5 knots in calm water.