RESEARCH IN THE AREA - превод на Български

• изследвания в областта
• научни изследвания в областта
• изследвания в района
• изследвания в сферата
• научните изследвания в областта
• проучвания в района

Примери за използване на Research in the area на Английски и техните преводи на Български

to finance studies and research in the area of health care.
финансират се проучвания и изследвания в областта на здравеопазването.

The activity of Finance And Financial Management Unit is aiming at producing research and applied research in the area of finance, accountancy,
Дейността на направление„Финанси и финансов мениджмънт“ е насочена към научни и научно-приложни изследвания в областта на финансите, счетоводството,

Our master's program offers you a quality education relating to up-to-date research in the area of tourism.
Програма Нашият господар ви предлага качествено образование, свързано с до актуална изследвания в областта на туризма.

However, it is essential to increase public funding of scientific research in the area of clean technologies.
От съществено значение обаче е да бъдат увеличени публичните средства за научни изследвания в областта на чистите технологии.

a critical awareness of the current challenges and research in the area.
критично осведоменост за актуалните предизвикателства и изследвания в областта.

The French mathematician Augustin Louis Cauchy was the first to formulate such models in the 19th century, but research in the area continues today.
Френският математик Огюстен Луи Коши първи формулира тези модели пред 19 век, но изследванията в областта продължават и днес.

As scientific research in the area of probiotics continues, modern medicine is beginning to realize just how important a role bacteria plays in the overall health of the human body.
С напредването на научните изследвания в областта на пробиотиците, съвременната медицина започва да осъзнава колко важна роля играят бактериите в цялостното здраве на човешкото тяло.

The project was focused on carrying out applied research in the area of environmentally friendly coastal protection structures.
Проектът е фокусиран върху извършването на приложни изследвания в областта на брегозащитните съоръжения, съобразени със съвременните изисквания за опазване на околната среда.

to conduct research in the area already known for its rich historical setting,
Ромсдал за провеждането на изследвания в областта, известна с богатството си от исторически останки,

This program provides students with the skills to carry out expert research in the area of communication.
Тази програма предоставя на студентите умения за извършване на експертни изследвания в областта на комуникацията.

The Program provides an opportunity to gain a deeper understanding of U.S. judicial practice and to conduct relevant research in the area of judicial reform
Програмата предоставя възможност за по-задълбочено разбиране на съдебната практика на САЩ и за провеждане на съответните изследвания в областта на съдебната реформа

the development of scientific research in the area of energy.
развитието на научни изследвания в областта на енергетиката.

regional programmes for research in the area of quantum technologies by implementing a call jointly funded by the participating states with EU cofunding resulting in grants to third parties.
регионални програми за научни изследвания в областта на квантовата технология, като се изпълнява покана за проектни предложения, която е финансирана съвместно от участващите държави и със съфинансиране от ЕС, като се предоставят грантове на трети страни.

the development of scientific research in the area of energy.
развитието на научни изследвания в областта на енергетиката.

supporting studies and research in the area of health care.
се финансират проучвания и изследвания в областта на здравеопазването.

competent international organizations have the right, in conformity with the provisions of Part XI, to conduct marine scientific research in the Area.
компетентните международни организации имат правото съгласно разпоредбите на част XI да провеждат морски научни изследвания в района.

Physical scientists who have been doing research in the area drew a provisional link between the proposed swimming humans
Учени, които са извършвали проучвания в района, са направили връзка между предполагаемите древни плувци и две езера,

accessible way and will support both the research in the area and volunteering for the Black Sea.
достъпен начин и ще подпомогне както научните изследвания в областта, така и доброволческата дейност по почистване на Черно море.

Thirdly, we should not continue to neglect research in the area of renewable energies,
Трето, не трябва да продължаваме да пренебрегваме изследванията в областта на възобновяемите енергийни източници,

the idea is that it opens up a sub-field of research in the area of non-traditional computing machines," said Peter McMahon,
идеята е, че тя открива под-област на изследване в областта на нетрадиционните изчислителни машини", каза Питър Макмеън,