RESEARCHERS EXPLAIN - превод на Български

• изследователите обясняват
• учените обясняват
• изследователи обясняват
• поясняват учените

Примери за използване на Researchers explain на Английски и техните преводи на Български

Researchers explain the benefits of a new test that measures the risk of metastasis in prostate cancer.
Изследователите обясняват ползите от нов тест, който измерва риска от метастази при рак на простатата.

The researchers explain that the predominant visualization technique in the medical field involves"fixing" a layer of tissue
Изследователите обясняват, че преобладаващата техника за визуализация в медицинската област включва"фиксиране" на слой тъкан

As the researchers explain, without using time as the fourth dimension of spacetime,
Както обясняват изследователите, ако не се използва времето като четвърто измерение на пространство-времето,

As the researchers explain in their study, cancer cells need protein synthesis
Както обясняват изследователите в изследването си, раковите клетки се нуждаят от протеинов синтез,

This, the researchers explain, may mean that pregnant women require an even higher vitamin B-3 intake than the quantities obtainable through current vitamin supplements.
Това, обясняват изследователите, може да означава, че бременните жени се нуждаят от още по-висок прием на витамин B-3, отколкото количествата, които могат да се получат чрез настоящите витаминни добавки.

during this ancient period, the residents of this site conducted exchange relationships with faraway places,” the researchers explain in a statement.
в древния период жителите на това селище са имали взаимоотношения на обмен с по-далечни места", обясняват учените.

its dimension," the researchers explain in the paper.
по-формално нейното измерение“, обясняват изследователите.

you feel that you let them down the first time, the researchers explain.
сте го предали първия път, обясняват изследователите.

that already during this ancient period, the residents of this site conducted exchange relationships with faraway places,” the researchers explain in a statement.
още през този древен период жителите на това селище са имали обменни връзки с далечни места", обясняват изследователите.

constructed by our own civilization,” the researchers explain.
от собствената ни цивилизация“, обясняват изследователите.

people pay more attention to it,” the researchers explain in The Conversation.
хората му обръщат повече внимание", обясняват изследователите в The Conversation.

not in absolute time, the researchers explain.
не в абсолютното време, обясняват изследователите.

probably remained significant places for a long time,” the researchers explain.
вероятно дълго време са били важни места", обясняват изследователите.

cartilage at sites affected by pathological conditions when connective tissue is present," medical researchers explain in a literature review.
формира костна тъкан или хрущяли на места, засегнати от патологични състояния, когато има наличие на съединителна тъкан", обясняват учените в литературния обзор.

by altering mediators of lipid catabolism and thermogenesis,” the researchers explain.
променя медиаторите на липидния катаболизъм и термогенезата", обясняват изследователите.

This is an important finding since mass is deficient in vitamin D, the researchers explain.
Това е важно откритие, тъй като масово се страда от недостиг на витамин D, обясняват изследователите.

the declining enjoyment that comes with familiarity,” the researchers explain in The Conversation.
намаляващото удоволствие, което идва с рутината", обясняват изследователите в The Conversation.

The researchers explain that by activating the Hedgehog signaling pathway in the rodents upon consumption of a high-fat diet, they were able to reduce the size of fat cells.
Изследователите обясняват, че чрез активирането на сигналната пътека на таралеж при гризачите при консумация на диета с високо съдържание на мазнини те са успели да намалят размера на мастните клетки.

For example, in a study published in The Journals of Gerontology, researchers explain that when the elderly sing in a community choir,
Например, в едно проучване, публикувано в The Journal of Gerontology, изследователите обясняват, че когато възрастни хора пеят в обществен хор,

In their study, the researchers explain that vigorous exercise can lower the central nervous system's ability to drive muscle function,
В своето проучване учените обясняват, че енергичното упражнение може да намали способността на централната нервна система да контролира мускулната функция,