RESOURCE ADEQUACY - превод на Български

• за адекватността на ресурсите

Примери за използване на Resource adequacy на Английски и техните преводи на Български

When addressing resource adequacy concerns Member States shall in particular consider removing regulatory distortions,
Когато се занимават с опасения за адекватността на ресурсите, държавите членки разглеждат по-специално премахването на регулаторните отклонения, даването на възможност

the European resource adequacy assessment has not identified a resource adequacy concern;
при оценката на адекватността на европейските ресурси не е установено опасение за адекватността на ресурсите;

the European resource adequacy assessment have not identified a resource adequacy concern.
европейската оценка на адекватността на ресурсите, не са установили опасение за адекватността на ресурсите.

To eliminate residual resource adequacy concerns, Member States may, as a last resort while
За да бъдат премахнати оставащите опасения относно адекватността на ресурсите, държавите членки могат,

Capacity mechanism' means a temporary measure to ensure the achievement of the necessary level of resource adequacy by remunerating resources for their availability, excluding measures relating to ancillary services
Механизъм за осигуряване на капацитет“ означава временна мярка, с която да се осигури постигането на необходимото равнище на адекватност на ресурсите чрез възнаграждение за предоставянето на ресурси на разположение с изключение на мерки, отнасящи се за спомагателни услуги

National resource adequacy assessments shall have a regional scope
Оценките на адекватността на националните ресурси имат регионален обхват и се основават на методиката,

Capacity mechanisms should be allowed to be introduced only if the Union level resource adequacy assessment, conducted by the ENTSO-E,
Механизми за осигуряване на капацитет следва да могат да бъдат въвеждани само ако оценката на адекватността на ресурсите на равнището на Съюза,

Resource adequacy related issues were the subject of a public consultation 17 conducted from 15 November 2012 to 7 February 2013, adequacy, capacity mechanisms, and the internal market in electricity".">
Въпросите, свързани с адекватността на ресурсите, бяха предмет на обществена консултация 17, проведена от 15 ноември 2012 г. до 7 февруари 2013 г. и озаглавена„Консултация относно адекватността на производството,

Member States shall monitor resource adequacy within their territory based on the European resource adequacy assessment pursuant to Article 19
Държавите членки наблюдават адекватността на ресурсите на своята територия въз основа на оценката на адекватността на европейските ресурси съгласно член 19,

Therefore, the coordinated European resource adequacy assessment should be complemented by assessments focussing at national
Поради това координираната европейска оценка на адекватността на ресурсите следва да бъде допълнена с оценки, при които акцентът е на национално

Capacity mechanism: a temporary measure to ensure the achievement of the necessary level of resource adequacy by remunerating resources for their availability, excluding measures relating to ancillary services
Механизъм за осигуряване на капацитет“ означава временна мярка, с която да се осигури постигането на необходимото равнище на адекватност на ресурсите чрез възнаграждение за предоставянето на ресурси на разположение с изключение на мерки, отнасящи се за спомагателни услуги

flexibility to ensure reliable electricity supply at all times(resource adequacy).
за да се гарантират надеждни доставки на електроенергия по всяко време(адекватност на ресурсите).

The European resource adequacy assessment shall identify resource adequacy concerns by assessing the overall adequacy of the electricity system to supply current
Оценката на адекватността на европейските ресурси определя опасенията за адекватността на ресурсите, като оценява цялостната адекватност на електроенергийната система за задоволяване на текущото

national resource adequacy assessment referred to in Article 24 identifies a resource adequacy concern, the Member State concerned shall identify any regulatory distortions
посочена в член 23, или на националните ресурси, посочена в член 24, се установи опасение за адекватността на ресурсите, въпросната държава членка установява всякакви регулаторни отклонения или неефективност на пазара,

The methodology for the long-term resource adequacy assessment(from ten-year-ahead to year-ahead) set out in this Regulation
Предназначението на методиката за оценката на адекватността на ресурсите в дългосрочен план(от десет години напред до година напред),

(26) A robust methodology for the long-term Union level resource adequacy assessment should be carried out by the ENTSO for Electricity to provide an objective basis for the assessment of adequacy concerns at the Union,
(26) ЕМОПС за електроенергия следва да изготви надеждна методика за оценка на адекватността на ресурсите на съюзно равнище в дългосрочен план, за да предостави обективна основа за оценка на опасенията относно тази адекватност на съюзно

The European resource adequacy assessment shall identify resource adequacy concerns by assessing the overall adequacy of the electricity system to supply current
В оценката на адекватността на европейските ресурси се посочват опасенията относно адекватността на ресурсите, като се оценява цялостната адекватност на електроенергийната система за задоволяване на текущото

The European resource adequacy assessment shall determine resource adequacy concerns by assessing the overall adequacy of the electricity system to supply current
Оценката на адекватността на европейските ресурси определя опасенията за адекватността на ресурсите, като оценява цялостната адекватност на електроенергийната система за задоволяване на текущото

ACER should have a role in the development of a coordinated European resource adequacy assessment, in close cooperation with the European Network of Transmission System Operators for Electricity(ENTSO), in order to avoid the problems
Поради това на ACER следва да бъде отредена роля при изготвянето на координирана европейска оценка на адекватността на ресурсите, в тясно сътрудничество с Европейската мрежа на операторите на преносни системи за електроенергия(„ЕМОПС за електроенергия“),

ACER should therefore be given a role in the development of a coordinated European resource adequacy assessment, in close cooperation with the European Network of Transmission System Operators for Electricity(ENTSO for Electricity),
Поради това на ACER следва да бъде отредена роля при изготвянето на координирана европейска оценка на адекватността на ресурсите, в тясно сътрудничество с Европейската мрежа на операторите на преносни системи за електроенергия(„ЕМОПС за електроенергия“),