Примери за използване на Response and tolerability на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Depending on response and tolerability, Vimpat 150 mg tablets may be taken twice a day during the third week
В зависимост от отговора и поносимостта, през третата седмица пациентът може да приема Vimpat 150 mg таблетки(два пъти дневно), а през четвъртата седмицаaccording to the individual patient response and tolerability.
според индивидуалния отговор и поносимост на пациента.to a maximum tolerated dose within the recommended optimal weight-adjusted dose range based upon clinical judgement of response and tolerability may occur at any weekly interval after the initial dose.
рамките на препоръчителния оптимален, коригиран спрямо теглото, дозов диапазон въз основа на клиничната преценка на отговора и поносимостта, могат да се правят на интервали от една седмица след началната доза.Children who directly enrolled received a brivaracetam starting dose of 1 mg/kg/day and depending on response and tolerability, the dose was increased up to 5 mg/kg/day by doubling the dose at weekly intervals.
Децата, които са включени директно, получават начална доза бриварацетам 1 mg/kg/ден For children weighing 50 kg or greater the brivaracetam starting dose was 50 mg/day and depending on response and tolerability, the dose was increased up to a maximum of 200 mg/day by weekly increments of 50 mg/day.
При децата с тегло 50 kg или повече началната доза бриварацетам е 50 mg/ден The dose may be increased based on clinical response and tolerability by increments of 2 mg(4 ml)(either weekly
Дозата може да бъде повишавана въз основа на клиничния отговор и поносимостта с по 2 mg(4 ml)(или веднъж седмично,up to 300 mg/day depending on clinical response and tolerability.
150 mg/ден на Ден 8 based on response and tolerability.
въз основа на отговора и поносимостта.up to 300 mg/day depending on clinical response and tolerability.
150 mg/дневно в ден 8 depending on response and tolerability.
в зависимост от отговора и поносимостта.Dose increase or reduction is recommended based on patient response and tolerability.
Увеличаване или намаляване на дозата се препоръчва въз основа на повлияването на пациента и поносимостта.The dose should be titrated based on blood pressure response and tolerability.
Дозата трябва да се титрира в зависимост от повлияването на артериалното налягане и поносимостта.Titration should be conducted according to the individual response and tolerability in paediatric patients.
Увеличението би трябвало да се извършва съгласно индивидуалния отговор и поносимост на пациентите в педиатрията.Subsequent dose adjustments should be performed according to individual response and tolerability as described above.
Последващи корекции на дозата трябва да се правят съгласно индивидуалния отговор и индивидуалната поносимост, както е описано по-горе.Titration should be conducted according to the individual response and tolerability in paediatric patients.
Титрирането на дозата трябва да се извърши съобразно индивидуалния отговор и толерантността на педиатричните пациенти.The dose may be titrated every 2 to 4 months based on response and tolerability.
Дозата може да се титрира на всеки 2 до 4 месеца в зависимост от отговора и поносимостта.Additionally, patient response and tolerability should be carefully monitored and dose should be adapted accordingly.
В допълнение, трябва да се наблюдава внимателно отговорът на пациента и поносимостта, като дозата трябва да бъде съответно адаптирана.The dose can be modified based on individual response and tolerability(see section 4.8).
Дозата може да се променя според индивидуалния отговор и поносимост(вж. точка 4.8).depending on the response and tolerability.
в зависимост от повлияването и поносимостта.The dose may be increased to 80 mg daily, according to the response and tolerability.
Дозата може да бъде увеличена до 80 mg дневно, според повлияването и толерантността.
