RESULT OF THE REFERENDUM - превод на Български

• резултатът от референдума
• резултата от референдума
• резултатите от референдума
• резултат от референдума

Примери за използване на Result of the referendum на Английски и техните преводи на Български

We know that the result of the referendum brought with it some uncertainties for our higher education sector.
Ние знаем, че резултатът от референдума доведе със себе си някои неясноти относно сектора на висшето образование“, споделят от университетските среди.

The UK expects the same”, she said, and:”I will not overturn the result of the referendum, nor will I break up my country”.
Мей добави:„Аз няма да отменя резултата от референдума и няма да разбия страната си.

In his opinion, the result of the referendum, geopolitical uncertainty,
Според него резултатът от референдума, геополитическата несигурност,

We cannot accept anything that does not respect the result of the referendum, just as they cannot accept anything that is not in the interest of their citizens.
Ние не можем да приемем нищо, което не зачита резултата от референдума, както те не могат да приемат нищо, което не е в интерес на техните граждани".

She is expected to reiterate her warning that"catastrophic harm" will be inflicted to trust in politicians if they fail to implement the result of the referendum.
Г-жа Мей добави, че доверието в политиците ще претърпи“катастрофални щети”, ако не бъдат реализирани резултатите от референдума.

Formally, it is exactly the result of the referendum in Great Britain that threw light on this issue,
Формално именно резултатът от референдума във Великобритания хвърли светлина върху този проблем,

Respecting the result of the referendum, the new government nonetheless petitioned the United Kingdom for independence,
Зачитайки резултата от референдума, новото правителство изпраща петиция до Обединеното кралство за независимост,

status of British citizens in the EU, or EU nationals in the UK as a result of the referendum.
статута на граждани на ЕС във Великобритания, както и граждани на Великобритания в ЕС, като резултат от референдума.

She will warn that trust in politicians will suffer"catastrophic harm" if they fail to implement the result of the referendum.
Г-жа Мей добави, че доверието в политиците ще претърпи“катастрофални щети”, ако не бъдат реализирани резултатите от референдума.

Mr President, the result of the referendum in Ireland at the weekend on the Lisbon Treaty is living proof that this Parliament is not democratic,
(EN) Г-н председател, резултатът от референдума в Ирландия в края на миналата седмица относно Договора от Лисабон е живо доказателство, че Парламентът не е демократичен,

It is a battle of the many against the few who are kidnapping the result of the referendum to divert even more power and wealth to those
Че това е битка на„многото срещу малкото, които отвлякоха резултата от референдума, за да съсредоточат още повече власт

The visit of the American President played a certain role for the end result of the referendum for Brexit.
Посещението на американския президент изигра определена роля за крайния резултат от референдума Brexit.

The result of the referendum in Ireland on the Treaty of Lisbon is a vital step in European integration
Резултатът от референдума в Ирландия относно Договора от Лисабон е жизненоважна стъпка за европейската интеграция

It will be for my successor to seek a way forward that honors the result of the referendum.
Моят наследник ще трябва да се опита да намери път да реализира резултата от референдума.

The result of the referendum will not automatically mean that Hungary is free of the commitment to implement European law.
Резултатът от референдума няма автоматично да означава, че Унгария се е освободила от ангажимента да прилага европейското законодателство.

I will not overturn the result of the referendum.
аз няма да променя резултата от референдума.

Is solved and the result of the referendum eloquently testifies that the right decision is the prerogative of Budapest.
Е решен и резултатът от референдума красноречиво свидетелства, че правото на вземане на решение е изключително право на Будапеща.

provided that it recognises the result of the referendum.
при условие че признаят резултата от референдума.

The result of the referendum was not a decision to turn inward and retreat from the world.
Резултатът от референдума не беше решение за затваряне в себе си и оттегляне от света.

failing to respect the result of the referendum, and that is something that this Government will not do.”.
без да уважим резултата от референдума, а това правителство няма да направи това”.