Примери за използване на Retired general на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Retired General André Coustou,
Пенсионираният генерал Андре Кусто,not start on 17 March, as scheduled, unless retired General Ante Gotovina is delivered to The Hague.
присъединителните преговори няма да започнат на 17 март по план, ако запасният генерал Анте Готовина не бъде предаден в Хага.The retired general, who allegedly masterminded the massacre of nearly 8,000 Muslim men
Генералът в оставка, който е обвинен which launched his presidential campaign in August 2018 with retired general Hamilton Mourão as his running mate.
която стартира президентската си кампания през август 2018 г. с пенсионираният генерал Хамилтон Мурао като негов вицепрезидент.Sylvester comes face to face with his estranged father, a retired general, who asks Team Scorpion for help when he believes that a dictator in Africa has uncovered a deadly World War II-era weapon of mass destruction and intends to use it.
Силвестър се изправя лице в лице срещу баща си, пенсиониран генерал, който се обръща за помощ към екип"Скорпион", тъй като смята, че африкански диктатор е открил гибелно оръжие от Втората световна война, което възнамерява да го използва.launched his presidential campaign for the party, taking retired general Hamilton Mourão as his running mate.
която стартира президентската му кампания през август 2018 г. като пенсионираният генерал Хамилтън Мурао е негов титуляр.The right-wing segregationist Alabama governor George Wallace running with the retired general Curtis Lemay was pulling 21%
Десният губернатор-сегрегационист от Алабама Джордж Уолъс в комбина с пенсионирания генерал Къртис Лемей държат 21%A retired general, a former ambassador, and an intelligence expert
Малко преди речта на Порошенко пенсиониран генерал, бивш посланикThe claim by Hamid Gul, a retired general, is unlikely to gain much traction in Washington,
Твърденията на пенсионирания генерал Хамид Гул не е много вероятно да бъдат чути във Вашингтон,Lebanese military analyst and Retired General Hisham Jaber told Sputnik Arabic.
заяви ливанският военен анализатор и пенсиониран генерал Хишам Джабер пред Sputnik Arabic.particularly the arrest and handover of retired General Ante Gotovina,
по-специално арестуването и предаването на запасния генерал Анте Готовина,The issue was raised again in February, when a retired general, Asad Durrani,
Въпросът е повдигнат отново през февруари, когато пенсионираният генерал Асад Дурани,The issue was raised again in February, when a retired general, Asad Durrani,
Въпросът е повдигнат отново през февруари, когато пенсионираният генерал Асад Дурани,hand over a key war crimes suspect, retired General Ante Gotovina.
да предаде важния заподозрян във военни престъпления, запасният генерал Анте Готовина.The issue was raised again in February, when a retired general, Asad Durrani,
Въпросът е повдигнат отново през февруари, когато пенсионираният генерал Асад Дурани,close campaign aide, retired General Michael Flynn, had agreed to
негов близък помощник в изборната кампания, запасният генерал Майкъл Флин- като потвърждение на факта,a lawmaker and retired general who commanded Israeli ground troops in the 2006 war.
каза депутатът и пенсиониран генерал Еял Бен-Реувен, командвал израелски сухопътни войски във войната през 2006 г. Хизбула, която е въоръжена с по-точни ракети и боеприпаси, сега представлява доста по-опасна заплаха.his younger brother, Nikolay, were arrested on charges of plotting the murders of retired General Lyuben Gotsev,
по-малкият му брат Николай бяха арестувани по обвинения I am a former retired general, but here I am in a different capacity as a consultant of a Swiss organization that is interested in Bulgaria's successful achievements in the fight against organized crime
Аз съм бивш пенсиониран генерал, но тук съм в различно качество като консултант на швейцарска организация, която е заинтересована от постигнатите към момента успехи на България в противодействието на организираната престъпностRetired generals, prominent critical writers
Генерали в оставка, изтъкнати критично настроени писатели
