REVELATORY - превод на Български

• откровената
• богооткровената
• разкриващи
• показателен
• откривателско
• на откритието
• на откровение

Примери за използване на Revelatory на Английски и техните преводи на Български

Barth insisted that Christ is the revelatory and reconciling agency through which God speaks to man;
Барт настоява, че Христос е откровение и помирение, чрез което Бог говори на човека;

a sure sense of revelatory direction.
сигурно чувство за откровение посока.

A revelatory history of the trafficking of young Asian girls that flourished in San Francisco during the first century of Chinese immigration(1848-1943)
Откровената история на трафика на млади азиатски момичета, която процъфтява в Сан Франциско през първите сто години от китайската имиграция(1848-1943 г.)

A revelatory history of the trafficking of young Asian girls that flourished in San Francisco during the first hundred years of Chinese immigration(1848-1943)
Откровената история на трафика на млади азиатски момичета, която процъфтява в Сан Франциско през първите сто години от китайската имиграция(1848-1943 г.)

breaks in upon his little existence with great revelatory force, and he feels he is emerging into glorious light after a dreary journey through a long dark tunnel….
влива в неговото малко съществуване голяма сила на откровение и чувства, като появявата нагоре в славна светлина след мрачно пътуване през дълъг тъмен тунел….

A revelatory history of the trafficking of young Asian girls that flourished in San Francisco during the first hundred years of Chinese immigration(1848-1943)
Откровената история на трафика на млади азиатски момичета, която процъфтява в Сан Франциско през първите сто години от китайската имиграция(1848-1943 г.)

just as what we see in an inkblot can be revelatory.
което виждаме в мастилено поле, може да бъде разкриващо.

just as what we see in an inkblot can be revelatory.
което виждаме в мастилено поле, може да бъде разкриващо.

His extraordinary, revelatory concerts with the Lucerne Festival Orchestra at the Royal Festival Hall in 2011 changed perceptions,
Неговите изключителни, просвещаващи концерти с Люцернския фестивален оркестър… промениха концепциите и вдигнаха летвата още

belies this revelatory aspect:“The ancient covenant is in pieces;
опровергават елемента на откритието:"Древният завет е разбит на парчета;

It was revelatory.
Беше откритие.

The Supervising Revelatory Corps.
Главния надзираващ Корпуса Просветителите.

The Supervising Revelatory Corps.
Надзираващ Корпуса на Просветителите.

It's really sort of revelatory.
Наистина е някакъв вид себеоткриване.

For me, this process has become revelatory.
Този процес за мен се превърна в откритие.

No, nothing, uh, revelatory about the conversation.
Не, нищо поучително в разговора.

The revelatory films of the German TV channel ARD aggravated an already complicated situation.
Разоблачителните филми на немския телеканал ARD са нажежили допълнително сложната ситуация с допинг-контрола.

Rubin did much of her revelatory work at Carnegie.
Рубин е направила много от своите открития в Карнидж.

Why did Kadyrov publish‘revelatory' report about himself?
Защо Кадиров публикува„изобличаващия“ го доклад на опозицията?

ASMR isn't a revelatory concept for those who experience it.
ASMR не е разкриваща концепция за онези, които го преживяват.