RIGHT TO REPRESENT - превод на Български

• правото да представлява
• правото да представят
• правото да представя
• право да представляват
• правото да представляват
• право да представлява
• правото да представи

Примери за използване на Right to represent на Английски и техните преводи на Български

do I have the right to represent the multitudes who have perished?
Имам ли право да представлявам милионите загинали?

who started the race for the right to represent the Democratic Party in the election as the absolute leader,
който започна битка за правото да представлява Демократическата партия на изборите в качеството си на абсолютен лидер,

They earned the right to represent Latvia in Europa League for the first time in short history as they are set for the inaugural European fixture on Thursday against Bulgarian heavyweights CSKA Sofia.
Те спечелиха правото да представят Латвия в Лига Европа за първи път в своята кратка история, а сега са изправени пред един от най-известните български отбори ЦСКА София.

then he has the right to grant the right to represent his interests to another person(in this case, one must also
той има право да предостави правото да представлява интересите си на друго лице(в този случай трябва да представи

They won the right to represent Latvia in League Europe for the first time in their brief history,
Те спечелиха правото да представят Латвия в Лига Европа за първи път в своята кратка история,

18-year-old Itir Esen was dethroned over the weekend, a day after she won the contest, losing the right to represent Turkey at the Miss World contest in China.
18-годишната Итир Есен е детронирана ден след като спечели конкурса и правото да представя Турция на„Мис Свят“ в Китай.

as the winner will take the Bulgarian Barista Champion title for 2017 and the right to represent our country at the World Finals in Italy in 2018.
победителят ще спечели титлата Български бариста шампион за 2017 г. и правото да представлява страната ни на Световните финали в Италия през 2018 г.

in which 10 of the best Bulgarian baristas competed for the right to represent Bulgaria at the World Cup in Italy in 2017.
в който 10-те от най-добрите български баристи се бориха за правото да представят България на Световното първенство в Италия през 2017 г.

the 18-year-old Itir Esen(above) was dethroned on September 22, a day after she won the contest and the right to represent Turkey at the Miss World contest in China.
18-годишната Итир Есен е детронирана ден след като спечели конкурса и правото да представя Турция на„Мис Свят“ в Китай.

The parents shall not have the right to represent their children's interests,
Родителите нямат право да представляват интересите на децата си, ако тялото на стража

(d) professional defence bodies which are regularly recognised as having a right to represent holders of intellectual property rights,
Органи за професионална защита, които са редовно признати като лица, имащи правото да представляват притежатели на права върху интелектуална собственост,

Parents shall not have the right to represent their child's interests,
Родителите нямат право да представляват интересите на децата си, ако тялото на стража

Intellectual property collective rights management bodies which are regularly recognised as having a right to represent holders of intellectual property rights,
Органите за управление на колективните права върху интелектуалната собственост, които са редовно признати като лица, имащи правото да представляват притежатели на права върху интелектуална собственост,

Accepted Claim” means a claim submitted to ClaimCompass for the first time for which the client has signed a power of attorney giving ClaimCompass the right to represent the client in pursuit of the claim
Одобрен иск”: иск, който е изпратен към ClaimCompass за първи път, за който клиентът е подписал пълномощно, даващо на ClaimCompass право да представлява клиента пред авиокомпанията

The very fact that a schismatic group appealed to a secular court instead of accepting the results of the 1998 All-Orthodox Council is a testimony to the fact that it lost its church nature and therefore the right to represent Orthodox tradition.
Самият факт, че разколниците се жалват в светски съд и не признават решенията на Всеправославния събор от 1998 г., говори за това, че те са загубили своята църковност, а значи и правото да представляват православната традиция.

Users have no right to represent themselves for another, to use a foreign name,
Потребителите нямат право да се представят за другиго, да използват чуждо име,

as well as the right to represent it at the National Competition in Basic Knowledge in Islam,
както и правото да го представят на Националното състезание по Основни познания за исляма,

earning them the right to represent their country and compete against the best bartenders in the world in the industry's most prestigious and respected mixology competition.
си бяха спечелили правото да представляват страните си и да се състезават срещу най-добрите бармани в света на най-престижния и уважаван конкурс по миксология.

since the parent establishing a direct personal relationship with the child has the freedom and the right to represent the child in everyday matters during the time the child is in his
установяващ преки лични отношения с детето, разполага със свободата и правото да представлява детето във връзка с ежедневни въпроси, по времето,

You also have the right to represent them legally.
Имате право също така да ги представлявате пред закона.