RIGHT TO REPRESENT in Swedish translation

• rätt att företräda
• rätt att representera
• rätten att företräda
• behörighet att företräda

Examples of using Right to represent in English and their translations into Swedish

while the Braun cabinet retained the right to represent Prussia in the Reichsrat.
den tidigare regeringen fick behålla rätten att representera Preussen i Tysklands riksråd.

Star Cheer Camp Championships, where one of these teams will win the title and the right to represent the United States.
där ett av lagen vinner titeln… och rätten att representera USA i World Cheer Exhibition Tour.

The representative of a company must be able to present a valid identity document and to verify the right to represent the company.
Du som företräder ett företag måste kunna visa giltig id-handling och att du har rätt att företräda företaget.

another person at the company the right to represent him or her regarding the work permit case.
en annan person på företaget rätt att företräda henne eller honom gällande ärenden om arbetstillstånd.

date a power of attorney for the proxy holder or, if the right to represent the shareholder's shares is divided between different persons,
daterad fullmakt för ombudet eller, för det fall rätten att företräda aktieägarens aktier är uppdelad på olika personer,

In Portugal, the right to represent a worker in a non-discrimination case is limited to the trade unions,
I Portugal är det bara fackföreningar som har rätt att företräda en arbetstagare i diskrimineringsärenden, och i Sverige är

on your behalf we do require a power of attorney made out by you which gives this third party the right to represent you.
sköta ärendet åt dig måste vi ha en fullmakt ifrån dig som ger denna tredje part rätt att företräda dig.

we need to know that a third party has the right to represent you, which a power of attorney will demonstrate,
vi måste då veta att en tredje part dels har rätt att företräda dig, vilket en fullmakt kan visa,

Representative: A natural person with rights to represent a legal entity, i.e.
Representant: En fysisk person med rätt att företräda en juridisk person, dvs.

was awarded the rights to represent their products the State emblem of Russia.
tilldelades de rättigheter att företräda sina produkter staten emblem i ryssland.

The entire board(all board members) always have the right to represent the company as a joint company signatory.
Hela styrelsen(alla styrelseledamöter), har alltid rätt att tillsammans företräda aktiebolaget som firmatecknare.

otherwise in a reliable manner demonstrate his/her right to represent the shareholder.
på annat tillförlitligt sätt visa sin rätt att företräda aktieägaren.

otherwise in a reliable manner demonstrate his/her right to represent the shareholder.
på annat tillförlitligt sätt visa sin rätt att företräda aktieägaren.

otherwise in a reliable manner demonstrate his/her right to represent the shareholder at the General Meeting.
en daterad fullmakt eller på annat tillförlitligt sätt visa sin rätt att företräda aktieägaren.

They will also have the right to represent and defend a client in legal proceedings,
De har rätt att företräda och försvara en klient vid domstol, i vissa fall

(d) professional defence bodies which are regularly recognised as having a right to represent holders of intellectual property rights,
Organ som tillvaratar branschintressen och som regelmässigt anses ha rätt att företräda innehavare av immateriella rättigheter, om dessa organ har

Intellectual property collective rights management bodies which are regularly recognised as having a right to represent holders of intellectual property rights, in so far as permitted by and in accordance with the provisions of the applicable law.
Organ som förvaltar kollektiva immateriella rättigheter och som regelmässigt anses ha rätt att företräda innehavare av immateriella rättigheter, i den mån detta tillåts i och överensstämmer med bestämmelserna i tillämplig lagstiftning.

(d) professional defence bodies which are regularly recognised as having a right to represent holders of intellectual property rights,
Organ som tillvaratar branschintressen och som regelmässigt anses ha rätt att företräda innehavare av immateriella rättigheter, om dessa organ har

(c) intellectual property collective rights management bodies which are regularly recognised as having a right to represent holders of intellectual property rights,
Organ som förvaltar kollektiva immateriella rättigheter och som regelmässigt anses ha rätt att företräda innehavare av immateriella rättigheter,

(c) intellectual property collective rights management bodies that are regularly recognised as having a right to represent holders of intellectual property rights,
Organ som förvaltar kollektiva immateriella rättigheter och som regelmässigt anses ha rätt att företräda innehavare av immateriella rättigheter,