RIGHTS OF THIRD PARTIES - превод на Български

• правата на трети лица
• правата на трети страни
• правата на третите лица
• правата на трета страна
• права на трети лица
• права на трети страни
• rights of third parties

Примери за използване на Rights of third parties на Английски и техните преводи на Български

Shop's sole opinion, there is a(possible) violation of the rights of third parties.
Shop има(евентуално) нарушение на правата на трети страни.

Goods produced in infringement of the rights of third parties.
Създадено в нарушение на авторски права на трети лица.

Reuse is not applicable to documents subject to intellectual property rights of third parties.
Възпроизвеждането не се отнася до документи, обект на авторски права на трети лица.

We think that you are infringing the rights of third parties.
(в) сте в нарушение на правата на трети лица.

(iii) any material that violates or infringes the rights of third parties;
Всички елементи, които нарушават или възпрепятстват прилагането на правата на трети лица;

(iii) claims that any content violates the rights of third parties;
(iii) искове, твърдящи, че което и да е съдържание в нарушение на права на трети лица;

(iii) claims that any content violates the rights of third parties;
(iii) искове, съгласно които някое съдържание е в нарушение на права на трети лица;

Otherwise violates the rights of third parties, including rights of privacy
По друг начин нарушават правата на трети лица, включително правото на поверителност на данните/конфиденциалност

The choice of law does not affect the rights of third parties(Section 54 of the PILA).
Изборът на право не засяга правата на трети страни(член 54 от ЗМЧП).

The user name shall not violate rights of third parties and must conform to generally accepted moral principles.
Името на Ползвателя в Играта не бива да нарушава правата на трети лица и трябва да отговаря на общоприетите морални принципи.

Protection of the rights of third parties who/which are owners of items included in the bankruptcy estate;
Защита на правата на третите лица, които са собственици на вещи, находящи се в масата на несъстоятелността;

The player name may not infringe rights of third parties and may also not offend common decency.
Името на играча не бива да нарушава правата на трети лица и не бива да бъде в противоречие с приличието.

does not violate the rights of third parties.
верни доколкото ми е известно и не нарушават правата на трети страни.

misleading or violate the rights of third parties.
подвеждащи или нарушаващи правата на трети страни.

In particular, personal information data via the Internet only, unless rights of third parties are affected.
По-специално, всяка комуникация на лични данни чрез интернет трябва да бъде осъществена само ако не засяга правата на трети лица.

You agree not to use this Web Site in any manner that might interfere with the rights of third parties.
Съгласен си да не използваш сайта по никакъв начин, който би бил в разрез с правата на трета страна.

The Contracts(Rights of Third Parties) Act does not apply to these terms and conditions.
Закона The Contracts(Rights of Third Parties) Act 1999 се прилага за тези Условия и Правила.

The use of such content may be restricted or prohibited by rights of third parties, including but not limited to.
Използването на такова съдържание може да е ограничено или забранено от правата на трети лица, включително, но.

must not infringe the rights of third parties.
не трябва да нарушава правата на трети страни.

You agree not to use this Website in any manner that might interfere with the rights of third parties.
Съгласен си да не използваш сайта по никакъв начин, който би бил в разрез с правата на трета страна.