RIGHTWING - превод на Български

• десни
• дясното
• крайнодясна
• на десницата
• десните
• дясната
• десния

Примери за използване на Rightwing на Английски и техните преводи на Български

Today's opposition is also responsible however: those small rightwing parties that, out of fear
Отговорност, обаче, носи и днешната опозиция- малките десни партии, които от страх

The entirely predictable expectation from US President Donald Trump to cuddle up to Israel's rightwing lobby at a time he is faced with one….
Напълно предсказуемото очакване на президента на САЩ Доналд Тръмп да се гушне до дясното лоби на Израел в момент, в който той е изправен пред едно от най-тежките предизвикателства пред неговото председателство.

Once again, Israel's rightwing leaders, unwilling
И израелските десни лидери отново,

Italy, another country with a history of radical rightwing politics, voted four times for the populist Silvio Berlusconi.
В Италия- друга държава с история на радикална крайнодясна политика- четири пъти на власт е популистът Силвио Берлускони.

It should be clear by now that and the rightwing movement that supports him is not a phenomenon unique to the United States.
Вече е ясно, че Доналд Тръмп и дясното движение, което го подкрепя, не са феномен, уникален за Съединените щати.

Much of this book is concerned with showing that powerful and well-financed rightwing thinktanks and lobby groups lie behind the denial of climate change in recent years.
Голяма част от книгата й показва как влиятелни и обилно финансирани десни мозъчни тръстове и лобистки групи стоят зад отричането на климатичните промени в последните години.

The divisive issue of migration will be top of the agenda as Austria's rightwing government takes over the rotating presidency of the European Union on Sunday.
Предизвикващият разкол въпрос на миграцията ще бъде начело в дневния ред, след като дясното австрийско правителство поема ротационното председателство на Европейския съюз в неделя.

a 59-year-old Swiss resident, was well known among France's rightwing political establishment,
59-годишният швейцарски гражданин Джухри беше добре известен сред десните политически елит във Франция

We are moving ever closer to the ideal of rightwing populists- a Fortress Europe.
Така постепенно се доближаваме до идеала на всички десни популисти- Европа да бъде затворена в крепост.

comes from a resurgence of the rightwing English nationalist wing of his party.
идва от възраждането на дясното английско националистическо крило на неговата партия.

Italy's economy has been shrinking steadily since the rightwing League party formed a coalition with the anti-establishment Five Star Movement….
Икономиката на Италия се свива, откакто дясната партия"Лига" формира коалиция с антисистемното движение"5 звезди".

Rightwing populists in Poland
Десните популисти в Полша

Apart from small extremist rightwing sects who exhibit visceral anti-Semitism
Освен малките екстремистки десни секти, които проявяват интуитивен антисемитизъм

Both O'Neill and the Guido Fawkes site form part of the wider ecology of rightwing thinking.
Както О'Нийл, така и Guido Fawkes, са част от екосистемата на дясното мислене.

privileged Jews to the most rabidly rightwing Israeli regime in history- a relationship they actually celebrate?
привилегировани евреи с най-яростно десния режим в историята на Израел- връзка, която те всъщност приветстват?

Rightwing voters- with the anti-immigrant Alternative for Germany party being the sole exception- tend to favor Washington
Десните избиратели- с изключение на антиимигрантската Алтернатива за Германия- са склонни да предпочитат Вашингтон и се страхуват от Москва,

Poland's parliament is currently controlled by the rightwing Law and Justice Party,
Полският парламент в момента се управлява от дясната партия"Право и Справедливост",

staple of social media, dovetailing with climate-change denial and other rightwing causes.
съчетавайки се отлично с отричането на климатичните промени и други десни каузи.

He beat the rightwing Nicolas Sarkozy after a classic leftwing campaign in which he targeted big business
Тогава той победи десния Никола Саркози след класическа лява кампания, в която критикуваше големия бизнес

Finger-pointing over the authorities' handling of the crisis intensified on Sunday as the rightwing and centrist opposition accused the government of initially trying to hide the loss of human life.
Споровете за управлението при кризата с пожарите се разгоряха с нова сила в неделя- дясната и центристката опозиция обвиниха правителството, че първоначално е прикрило броя на човешките жертви.