RISK OF SPONTANEOUS - превод на Български

• риск от спонтанен
• риска от спонтанен
• рискът от спонтанен
• рискът от спонтанни

Примери за използване на Risk of spontaneous на Английски и техните преводи на Български

200 percent greater risk of spontaneous abortion, respectively.
с 200% по-голям риск от спонтанен аборт.

It is believed that first-trimester infection with human herpes virus 6 may increase the risk of spontaneous abortion.
Смята се, че през първия триместър- инфектирането с човешки херпесен вирус 6 може да увеличи риска от спонтанен аборт.

Coxsackie virus B infections may increase the risk of spontaneous early abortions and(rarely) fetal myocarditis.[4].
Инфекциите с вирус B на Coxsackie могат да увеличат риска от спонтанни ранни аборти и(рядко) фетален миокардит.[4].

Some studies have found that blastocyst FET is associated with a 14% higher risk of spontaneous abortions, compared to FET of early cleavage stage embryos.
Някои проучвания установяват, че FЕТ на ембрионите на фаза бластоцист е свързан с 14% по-висок риск от спонтанни аборти в сравнение с FET на ранно делящи се ембриони.

Data from a limited number of pregnant women exposed in the first trimester indicate a possible increased risk of spontaneous abortions.
Данните от ограничен брой бременни жени с експозиция през първия триместър, показват възможен повишен риск от спонтанни аборти.

which is applied to reduce the risk of spontaneous breakage due to nickel sulphide inclusions,
който се прилага за намаляване на риска от спонтанен счупване поради никел сулфид включвания,

They are prescribed with a decrease in the production of progesterone, for prophylactic purposes and to reduce the risk of spontaneous miscarriage.
Те се предписват с намаляване на производството на прогестерон за профилактични цели и за намаляване на риска от спонтанен аборт.

And in addition, it is calcium that really reduces the risk of spontaneous miscarriages or premature birth,
А освен това е наистина калций намалява риска от спонтанен аборт или преждевременно раждане,

focusing on the risk of spontaneous abortion, stillbirth,
като се фокусира върху риска от спонтанен аборт, мъртво раждане,

the risk of a severe relapse following discontinuation of AVONEX in the event of pregnancy should be weighed against a possible increased risk of spontaneous abortion.
рискът от тежък пристъп след спиране лечението с AVONEX в случай на бременност трябва да бъде преценяван спрямо възможния повишен риск от спонтанен аборт.

avoiding the risk of spontaneous abortion in the first trimester,
предотвратява риска от спонтанен аборт в първия триместър,

The risk of spontaneous abortions in pregnant women exposed to interferon beta cannot adequately be evaluated based on the currently available data,
Рискът от спонтанен аборт при бременни жени с експозиция на интерферон бета не може да бъде адекватно оценен въз основа на наличните понастоящем данни,

the risk of a severe relapse following discontinuation of Rebif in the event of pregnancy should be weighed against a possible increased risk of spontaneous abortion.
тежък рецидив след преустановяване на лечението с Rebif, в случай на забременяване, трябва да се направи сравнителна преценка спрямо повишения риск от спонтанен аборт.

The risk of spontaneous abortions in pregnant women exposed to interferon beta cannot adequately be evaluated by means of the currently available data,
Рискът от спонтанни аборти при бременни жени с експозиция на интерферон бета не може да бъде достатъчно добре оценен посредством наличните понастоящем данни,

It turned out that in women who do not suffer from toxicosis, the risk of spontaneous miscarriage and premature birth is up to 10 times that of expectant mothers who have had toxicosis.
Оказало се, че при жени, които не страдат от токсикоза, рискът от спонтанен аборт и преждевременно раждане е до 10 пъти по-висок от този на очакваните майки, които са имали токсикоза.

The risk of spontaneous abortions in pregnant women exposed to interferon beta cannot adequately be evaluated based on the currently available data,
Рискът от спонтанни аборти при бременни жени, с експозиция на интерферон бета, не може да бъде оценен адекватно на база настоящите налични данни,

consequently, reduce the risk of spontaneous miscarriage and ectopic pregnancy.
фалопиевите тръби и следователно да се намали рискът от спонтанен аборт и извънматочна бременност.

The risk of spontaneous abortions in pregnant women exposed to interferon beta cannot adequately be evaluated based on the currently available data,
Рискът от спонтанни аборти при бременни жени, с експозиция на интерферон бета, не може да бъде достатъчно добре оценен на базата на наличните до момента данни,

To avoid the risk of spontaneous termination of pregnancy, a woman should
За да се избегне рискът от спонтанно прекратяване на бременността,

be sufficiently incombustible to preclude any risk of spontaneous ignition under the foreseeable conditions of use.
за да изключат всякакъв риск от спонтанно възпламеняване при предвидимите условия на употреба.