RISKS ASSOCIATED WITH THE USE - превод на Български

• рисковете свързани с употребата
• рискове свързани с употребата

Примери за използване на Risks associated with the use на Английски и техните преводи на Български

the CHMP considered that the SCOUT results provide evidence of increased cardiovascular and cerebrovascular risks associated with the use of sibutramine in high risk patients.
на ПРУ CHMP счита, че резултатите от SCOUT дават доказателства за повишени кардиоваскуларни и цереброваскуларни рискове, свързани с употребата на сибутрамин при високо рискови пациенти.

agrees that he must independently evaluate all risks associated with the use of content, including an evaluation of the reliability,
той трябва самостоятелно да прецени всички рискове, свързани с използването на съдържание, включително оценка на надеждността,

In addition, the guide should familiarise the prescribers with key actions to mitigate the risks associated with the use of valproate in exposed girls
Освен това ръководството трябва да запознава предписващите лица с ключовите действия за намаляване на рисковете, свързани с употребата на валпроат при момичета

You agree that we must evaluate, and bear all risks associated with the use of content, including confidence in the correctness,
Вие се съгласявате, че трябва да оцените и да поемете всички рискове, свързани с използването на контента, включително и Вашата сигурност в точността,

In view of the available clinical data the CHMP concluded that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause,
С оглед на наличните клинични данни CHMP заключава, че рисковете, свързани с употребата на вералиприд при лечение на горещи вълни, свързани с менопаузата,

Benefit/ risk In view of the available clinical data the CHMP concluded that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause,
Полза/ риск С оглед на наличните клинични данни CHMP заключава, че рисковете, свързани с употребата на вералиприд при лечение на горещи вълни, свързани с менопаузата,

Web pages, you assume all risks associated with the use of this site, including any risk to your computer,
Вие поемате всички рискове, свързани с използването на този сайт, включително всички рискове за Вашия компютър,

you assume all risks associated with the use of this site, including any risk to your computer,
Вие поемате всички рискове, свързани с използването на този сайт, включително всички рискове за Вашия компютър,

By reading this website you accept all risks associated with the use of the advice, data
При четенето на този уебсайт Вие поемате всички рискове, свързани с използването на предоставените съвети,

to provide a more robust set of tools for managing risks associated with the use of veterinary antimicrobials.
да се предостави по-стабилен набор от инструменти за управление на рисковете, свързани с употребата на ветеринарномедицински продукти.

the evidence of limited clinical efficacy which is insufficient to compensate for the risks associated with the use of buflomedil and the established concerns regarding the effectiveness of the risk minimisation measures,
доказателствата за ограничена клинична ефикасност, която не е достатъчна да компенсира рисковете, свързани с употребата на буфломедил, и установените забележки относно ефективността на мерките за минимизиране на риска,

the already identified risks associated with the use of linear GdCAs(including the significant risk of NSF and the gadolinium-associated plaques),
вече идентифицираните рискове, свързани с употребата на GdCA от линеен тип( вкл. значителния риск от НСФ

You agree that you must evaluate, and bear all risks associated with the use of any content that you can not rely on the content,
Вие се съгласявате, че трябва да оцените и поемете всички рискове, свързани с използването на който и да е контент, че не можете да се основавате на контента

understand that you bear all risks associated with the use of such content and that Quickoffice is not responsible for any loss
че поема всички рискове, свързани с използването на такова съдържание и че Quickoffice не носи отговорност за всяка загуба

You agree that you must evaluate, and bear all risks associated with, the use or exposure to any User Materials posted by others.
Съгласявате се, че трябва да преценявате и носите всички рискове, свързани с използването или представянето на всякакви материали на потребителя, публикувани от други.

the signal for an increased cardiovascular risk associated with the use of testosterone remains weak and inconclusive.
сигналът за повишен сърдечно-съдов риск, свързан с употребата на тестостерон, остава слаб и неубедителен.

In particular, the risk associated with the use of a credit shoulder by traders while trading with financial instruments.
По-конкретно риска свързан с използването на кредитно рамо от трейдърите при търговията с финансови инструменти.

Data on approximately 2000 exposed pregnancies indicate no increased teratogenic risk associated with the use of inhaled budesonide.
Данните от приблизително 2 000 експонирани бременности не показват увеличен тератогенен риск, свързан с употребата на инхалаторен будезонид.

Therefore, taking the totality of data into account it is judged that the signal for an increased cardiovascular risk associated with the use of testosterone remains weak and inconclusive.
Поради това, като се вземат предвид всички данни, е достигнато до заключението, че сигналът за повишен сърдечно-съдов риск, свързан с употребата на тестостерон остава слаб и неубедителен.

and bear all risks associated with, the use of any Content, including any reliance on the accuracy,
да поемете за ваша сметка всички рискове, свързани с използването на каквото и да е съдържание, включително всяко разчитане на точността,