ROCKY SHORE - превод на Български

• скалист бряг
• скалния бряг
• скалистия бряг
• каменист бряг

Примери за използване на Rocky shore на Английски и техните преводи на Български

gaze at the wonderful expanse of ocean while others sunbathe on the rocky shore.
прекрасния шир на океана, а други си правят слънчеви бани на скалистия бряг.

The river's rocky shore is dredged with small
паркът„Баш Бунар”. Скалните брегове на реката са издълбани с малки

Complex July Morning Seaside Resort is situated on the seafront on the high rocky shore near the town of Kavarna,
Комплекс July Morning Seaside Resort е разположен на брега на морето на висок скалист бряг в близост до град Каварна,

a hundred meters from the rocky shore and very close to the beach at the mouth of river Veleka(one of the most beautiful rivers and beaches in Bulgaria).
на стотина метра от живописния, скалист бряг и съвсем близо до известния плаж до устието на река Велека-.

two smooth stones that lie on the rocky shore of a local river which crosses the Gorge,"laundry room" on which the King's daughters,
две гладки камъни, намерени на скалистия бряг на местната река, която пресича дефилето, на"прането" на която принцесите,

500 meters from the picturesque rocky shore of the town.
на 500 метра от живописния скалист бряг на градчето.

The pathway along the rocky shore provides walkers with views of breakers crashing on the rocks below as well as the mansions' gardens
Пътеката по скалистия бряг осигурява пешеходци с гледка към развалините, които се разбиват по скалите долу, както и градините на имението

Kaliakra Cape is named after a beautiful young girl who threw herself from the rocky shore so she was not to fall into the hands of her oppressors.
нос Калиакра носи името на млада красива девойка, която се хвърлила от скалистия бряг, за да не попадне в ръцете на поробителя.

crumbling house on a 300 square-meter plot on the Sozopol rocky shore, in the southeastern part of the Skamniy peninsula in the Old Town.
разпадаща се къща на парцел от 300 квадратни метра, разположен на скалистия бряг на Созопол в югоизточната част на полуостров Скамний в Стария град.

for weather conducive to landing on the rocky shore.
времето ти позволи да слезеш на скалистия бряг.

on the next day- on September 24, a walking tour along the rocky shore of the sea to the mouth of the Veleka River will be organised, as well as a boating trip along the river.
на самия празник- 24 септември ще бъде организиран пешеходен преход покрай скалистия бряг на морето до устието на река Велека и разходка с лодки по самата река.

Rocky shores descend steeply to the dark blue waters of the Atlantic.
Скалистите брегове се спускат стръмно към тъмно сините води на Атлантическия океан.

Large beaches and beautiful rocky shores stretch out along the Bulgarian Black sea coast.
Обширни плажни ивици и красиви скалисти брегове са разположени по продължение на Черноморското крайбрежие.

Here, the rocky shores are home to a different community.
Тук скалистите брегове са дом на една друга общност.

This species inhabits the rocky shores of the volcanic islands on which it occurs.
Този вид обитава скалистите брегове на вулканичните острови.

long walks in the rocky shores of Salonikios.
дълги разходки по скалистите брегове на нос Салоникьос.

Lovers of cliff diving and sunbathing on rocky shores will not be disappointed.
Любителите на скачането от скали и плажуването по скалисти брегове също няма да останат разочаровани.

The siren's song pulls the sailors towards the rocky shores.
Песента на Сирената води моряците към скалистите брегове.

Santorini island is unique with its dark red beaches and rocky shores.
Остров Санторини е уникален със своите червени плажове и стъмни скалисти брегове.

clean water and rocky shores.
чиста вода и скалисти брегове.