ROMANCE LANGUAGES - превод на Български

• романски езици
• романтичните езици
• романските езици

Примери за използване на Romance languages на Английски и техните преводи на Български

Languages that descend from Latin are Romance languages.
Езиците, които произлезли от латинския са съвременните Романски езици.

Dialect map of continental Portugal with other Romance languages.
Диалектна карта на континентална Португалия с други романски езици.

She double-majored in fashion design and dead romance languages.
Завършила е моден дизайн и мъртви романски езици.

French is one of the most important Romance languages.
Френският е един от най-големите романски езици.

the root of all Romance languages.
коренът на всички романски езици.

Italic languages- including Latin and its descendants, the Romance languages, attested from the 1st millennium BC.
Италийски езици- включват латинския и неговите наследници, романските езици, засвидетелствани от 1 хил. пр.н.е.

In addition, in Romance languages, unlike Russian, words do not change by case and gender.
В допълнение, в романските езици, за разлика от руснака, думите не се променят по случаи напускат.

The vocabulary is mainly based on Romance languages, although there are some words from Germanic
Речникът се базира най-вече на романските езици, но има и думи от германските

The vocabulary is mostly based on Romance languages, although there are also words from Germanic
Речникът се основава най-вече на романските езици, но има и думи от германските

Your third language will give you the opportunity to see how many things are shared between the Romance languages.
Вашият трети език ще ви даде възможност да видите колко неща са споделени между романските езици.

plural was marked in two ways in the Romance languages.
множествено число се отбелязва по два начина в романските езици.

The morphology of some words is closer to Latin than other Iberian Romance or Romance languages in general.
Морфологията на някои думи е по-близо до латинския от другите иберийски романски езици или романските езици изобщо.

The three grammatical genders of Classical Latin were replaced by a two-gender system in the Romance languages(though see below).
Под влияние на звуковите промени настъпъли в разговорния латински трите граматични рода на класически латински са изместени от двуродова система в романските езици(макар и с някои изключения, виж по-долу).

the other part in one of the Romance languages- possibly Italian
останалата част на романски език- италиански

the other part in one of the Romance languages- possibly Italian
останалата част на романски език- италиански

To this day Romance languages use the expression“rich as Croesus” to describe a person of excessive wealth.
И до ден-днешен в романските езици съществува изразът„богат като Крез“, с който се описва някой неимоверно богат човек.

Like other Romance languages, it evolved from spoken Latin, after the arrival of the Romans in the Iberian Peninsula(218 B.C.).
Подобно на други романски езици, той еволюира от говоримия латински след идването на римляните на Иберийския полуостров(218 г. пр.н.е.).

L mean we are very lucky because we have both Latin and the romance languages, and the Anglo Saxon languages to draw on, so we can say big and large.
Ние сме щастливци, защото черпим и от латинския, и от романските езици, и от англо-саксонските, затова можем да ползваме и'голям', и'широк'.

For instance, Romance languages like French, Spanish,
Например в романските езици- френски,

French is a great stepping-stone language for learning other Romance languages such as Italian,
Френският, който е известен и като езика на любовта, е чудесен трамплин за изучаването на други романски езици като испански, италиански,