RUDOLF STEINER - превод на Български

• рудолф щайнер
• рудолф стайнър
• rudolf steiner

Примери за използване на Rudolf steiner на Английски и техните преводи на Български

It was named and formulated by Weleda's founder Rudolf Steiner, who translated the name to mean‘the wisdom of man'.
Името и формулировката й са създадени от основателя на Weleda Рудолф Щайнер, който превежда значението на името като„мъдростта на човека“.

Rudolf Steiner mentioned that the Bodhisattva who at one point became Gautama Buddha was indeed sent to Venus(today's Mercury).
Щайнер говори за съществото, което щеше един ден да стане Гаутама Буда, че е било изпратено на Венера(т.е. Меркурий).

Rudolf Steiner emphasized the absurdity of agricultural economics being determined by people who have never actually raised crops or managed a farm.
Щайнер изтъква абсурдността на аграрната икономика, определяна от хора, които в действителност никога не са отглеждали никаква култура и не са се грижили за никакво стопанство.

to impart purpose and direction to their lives.”-Rudolf Steiner.
които да са способни да въздават цел и насока на живота Рудолф Щайнер.

experience this in the most living way we can.”- Rudolf Steiner.
преживяваме това по възможно най-живия начин.“(Р. Щайнер).

to impart purpose and direction to their lives"- Rudolf Steiner.
които да са способни да въздават цел и насока на живота Рудолф Щайнер.

When Bothmer confessed to feeling somewhat inadequate for the task, Rudolf Steiner simply advised him to“be happy” in his work with the children.
Когато Bothmer признал, че не се чувства подготвен да се справи със задачата, Щайнер го посъветвал просто да бъде щастлив, докато работи.

Rudolf Steiner(1861-1925), the founder of anthroposophy,
Целта на основателя си Rudolf Steiner(1861-1925) беше, научни,

Our highest endeavour,' wrote Rudolf Steiner,'must be to develop free human beings who are able of themselves to impart purpose
Този цитат от Рудолф Щайнер доста добре обобщава неговата философия:„Най-високото ни усилие трябва да бъде да развием свободни човешки същества,

If the Foundation Stone had been completely sufficient, then Archai Michael would not have predicted through Rudolf Steiner the appearance of a new spiritual impulse on the verge of the 21st century as the only spiritual impulse that could save the spiritual life of mankind.
Ако Основополагащият Камък беше напълно достатъчен, самият Архай Михаил нямаше да предрича през Щайнер излъчването в края на ХХ-ти и началото на ХХІ-век на нов, единствено спасителен за духовния(и всякакъв друг) живот на човечеството импулс.

This is the origin of the detail mentioned by Rudolf Steiner that the priests cut open the victims' stomachs,
Оттам е и споменатата от Щайнер подробност, че жреците са разрязвали стомаха на жертвите,

Rudolf Steiner's repeated warning that outworn habits of thinking will prove stumbling blocks to many who seek to understand his ideas,
Честите предупреждения на Рудолф Щайнер, че овехтелите мисловни навици ще се окажат препъникамъни за мнозина, опитващи да разберат идеите му, са особено валидни

people have always formed part of their business, ever since Rudolf Steiner articulated his vision of a company completely at the service of human beings and the world as a whole.
хората винаги е формирало част от бизнеса ни, от момента, в който Рудолф Щайнер представя визията си за компания в служба на хората и света като цяло.

people have always formed part of our business, ever since Rudolf Steiner articulated his vision of a company completely at the service of human beings and the world as a whole.
хората винаги е формирало част от бизнеса ни, от момента, в който Рудолф Щайнер представя визията си за компания в служба на хората и света като цяло.

Rudolf Steiner says that“our task is to educate the human being in such a way that he
Щайнер казва:"Нашата задача е да образоваме човека по такъв начин, че той или тя да може

I think he would have had to make the choice which Rudolf Steiner made for his present incarnation.
то ми се струва, че с оглед на нея би трябвало да направи избора, направен от Рудолф Щайнер.

Waldorf pedagogy was invented by the creator of anthroposophy Rudolf Steiner.
Валдорфската педагогика е творение на създателя на антропософията Рудолф Щайнер.

All this concerns only one side of Rudolf Steiner's discovery.
Впрочем това засяга само едната страна от откритието на Рудолф Щайнер.

The book is How to Know Higher Worlds by Rudolf Steiner.
Как се постига познание за висшите светове, Рудолф Щайнер.

Rudolf Steiner personally designed the logo,
Рудолф Щайнер лично проектира логото,