RULES-BASED INTERNATIONAL ORDER - превод на Български

• основан на правила международен ред
• основаният на правила световен ред
• на основания на правила международен ред
• основаващия се на правила международен ред
• основаният на правила международен ред
• международния ред основан на правила
• международен ред

Примери за използване на Rules-based international order на Английски и техните преводи на Български

We will continue working with our partners in the world to uphold and develop the rules-based international order, to make the most of new trading opportunities
Ще продължим да работим с нашите партньори по света, за да поддържаме и изграждаме един основан на правила международен ред, да използваме максимално новите търговски възможности

the long-term consequences- both for Europe and for the rules-based international order as a whole- of not doing so would be devastating.
вероятно ще бъдат неудобни, дългосрочните последици- както за Европа, така и за основан на правила международен ред като цяло- не това би било опустошително.

multilateral international agreement and its non-proliferation benefits enhance our shared security interests and strengthen the rules-based international order," said the statement.
приносът му за ядреното неразпространение служат на общите ни интереси в областта на сигурността и укрепват основаващия се на правила международен ред, посочват министрите.

taking concerted action make it a model for a rules-based international order.
предприемане на съгласувани действия го правят модел на подражание за един основан на правила международен ред.

are undermining Euro-Atlantic security and the rules-based international order.
на сила за осъществяване на политически цели, отправят предизвикателство към алианса и"> подкопават евроатлантическата стабилност и международния ред, основан на правила.".

a peaceful world and a rules-based international order”.
за мирен свят и основан на правила международен ред".

challenge the Alliance and are undermining Euro-Atlantic security and the rules-based international order.”.
на сила за"> осъществяване на политически цели, отправят предизвикателство към алианса и подкопават евроатлантическата стабилност и международния ред, основан на правила.".

Africa, as well as their joint commitment to multilateralism and the rules-based international order with the United Nations at its core.
както и поетия съвместен ангажимент за многостранни действия и основан на правила международен ред, в чийто център стоят Обединените нации.

are undermining Euro-Atlantic security and the rules-based international order.”.
на сила за осъществяване на политически цели, отправят предизвикателство към алианса и"> подкопават евроатлантическата стабилност и международния ред, основан на правила.".

A rules-based international order is collapsing before our eyes
Международният ред, основан на правила, рухва пред очите ни

promote the rules-based international order, and create avenues for a more sustainable, low-carbon future.
ще насърчи международен ред, основан на правила, и ще създаде възможности за по-устойчиво, нисковъглеродно бъдеще.

Our commitment to the rules-based international order, in which unprovoked violations of borders are punished,
Лидерите заявяват"ангажимент към основания на правила международен ред, в който непредизвиканото нарушаване на границите се наказва,

are undermining Euro-Atlantic security and the rules-based international order,” the Brussels Summit Declaration read.
са предизвикателства за Алианса и подкопават евроатлантическата сигурност и основания на правила международен ред", подчертават лидерите.

the global promotion and protection of these values and the rules-based international order;
защита в световен мащаб на тези ценности и на основания на правила международен ред;

conflicts so often in our history, but to bravely and responsibly reform the rules-based international order,” Tusk said.
отговорно да реформираме международния ред, основан на правилата“, каза президентът на Европейския съвет Доналд Туск в Пекин.

The Union and UK are determined to work together to safeguard the rules-based international order, the rule of law and promotion of democracy,
Съюзът и Обединеното кралство са решени да работят заедно, за да гарантират основания на правила международен ред, принципите на правовата държава

The rules-based international order will be in decline.
Основаният на правилата международен ред ще бъде отслабен.

They will champion a rules-based international order and project their common values worldwide.
Те ще се борят за основан на правила международен ред и ще разпространяват своите общи ценности по целия свят.

The rules-based international order on which Western security has depended for decades would be weakened.
Основата на правилата на международния ред, от която сигурността на Запада зависи от десетилетия ще бъде отслабена.

The rules-based international order on which Western security has depended for decades would be weakened.
Международният порядък, от който десетилетия наред зависеше безопасността на Запада, ще бъде отслабен.