RUSSIAN PRESIDENTIAL - превод на Български

• руската президентска
• руския президент
• на президента на РФ
• руските президентски
• руска президентска
• russian президентски
• russian presidential

Примери за използване на Russian presidential на Английски и техните преводи на Български

In this capacity she participated in the organisation of the Russian presidential elections of 18 March 2018 in the illegally annexed Crimea and Sevastopol,
Лицата са включени в списъка поради участието си в организирането на руските президентски избори на 18 март 2018 г. в незаконно анексираните Крим

suggested that this could be intended to interfere in the Russian presidential election in march.
предположи, че това може да цели намеса в руските президентски избори през март догодина.

from 1999 to 2004, said that in the run-up to the Russian presidential election in 2000 he had been approached by a senior KGB officer in London asking for MI6's help.
служби от 1999 до 2004 г., споделя, че през 2000 г. по време на руските президентски избори с него се е свързал висш офицер от бившето КГБ в Лондон.

suggested it might be meant to interfere in the Russian presidential election in March.
предположи, че това може да цели намеса в руските президентски избори през март догодина.

Navalny emerged as the main opposition leader in the wave of protests that accompanied the build-up to the last Russian presidential election, in 2012.
опозицията по време на вълната от протести, които съпровождаха подготовката за последните руски президентски избори през 2012 г.

Russian Presidential Spokesman Dmitry Peskov has said that the Kremlin is concerned that Poland has not invited Vladimir Putin to mark the 75th anniversary of the release of Auschwitz-Birkenau concentration camp, RIA Novosti reported.
Говорителят на руския президент Дмитрий Песков заяви, че Полша не е поканила Владимир Путин за отбелязването на 75-годишнината от освобождението на концентрационния лагер Аушвиц-Биркенау, предава РИА Новости.

The Russian presidential administration has recommended that Russian officials and parliamentary deputies repatriate any of their children who
Администрацията на руския президент препоръча на руските чиновници и депутати да върнат в русия децата си,

Their activity in Ukraine was supervised by the people from the Russian presidential administration, among them Vladislav Surkov,
Тяхната дейност в Украйна беше контролирана от хора от администрацията на руския Президент, сред които и Владислав Сурков,

The Russian presidential administration has recommended that Russian officials and parliamentary deputies repatriate any of their children who
Администрацията на руския президент препоръча на руските чиновници и депутати да върнат в русия децата си,

Erovinkin, who joined the KGB(the FSBs predecessor) in 1976, had in the mid-1990s worked in the Russian Presidential Administration, where his job was to monitor compliance with security procedures.
Еровинкин, постъпил в КГБ(предшественика на ФСБ) през 1976 г., е работил в средата на 90-те г. в администрацията на руския президент, където задачата му е била да наблюдава спазването на процедурите за сигурност.

a measure proposed by the United States, Russian presidential chief-of-staff Sergei Ivanov said.
за съкращаване на оръжията, заяви Сергей Иванов, ръководител на администрацията на президента на Русия.

captures the common approaches of the BRICS economies to the most relevant issues of multilateral cooperation,” said Russian presidential aide Yuri Ushakov.
определя общите подходи на икономиките от БРИКС спрямо най-значимите въпроси на многостранното сътрудничество“, каза съветникът на руския президент Юрий Ушаков.

most outlandishly, Ukrainian fighter pilots who had mistaken the airliner for the Russian presidential aircraft.
най-вече украинските военни пилоти, че са взели авиолайнера за самолета на руския президент.

1996- head of the Russian mediator mission, Russian presidential plenipotentiary representative for Nagorno-Karabakh, participant and co-chairman of the OSCE Minsk Group.
ръководителят на мисията на руското посредничество през 1992-96 г., пълномощен представител на президента на Русия в Арцах, и съпредседател на Минската група на ОССЕ от Русия..

The correspondence revealed Frolov's close ties with Sergey Glazyev, Russian presidential advisor on regional economic integration, Patriarch of Moscow Vladimir Gundyaev(aka Kirill), as well as Konstantin Zatulin,
В писмата се разкриват тесните връзки на Фролов с помощника на президента на РФ по въпросите на регионалната икономическа интеграция Сергей Глазев, с московския патриарх Владимир Гундяев(aka Кирил), както и с член на Съвета за външна

With the Russian presidential elections to be held in March 2018,
С руските президентски избори, които ще се проведат през март 2018 г.,

On 14 May 2018 EU the added 5 individuals because of their involvement in the organisation of the Russian presidential elections of 18 March 2018 in the illegally annexed Crimea
Лицата са включени в списъка поради участието си в организирането на руските президентски избори на 18 март 2018 г. в незаконно анексираните Крим и Севастопол, като по този начин активно подкрепят

said that he discussed with the Russian presidential aide Vladislav Surkov the possibility of developing the initiative to provide border control
е обсъждал с помощника на руския президент Владислав Сурков възможностите за"развитието" на инициативата, за да се осигури граничен контрол

obviously here we count on the constancy of the norms concerning free navigation through the Black Sea straits," said Russian presidential press secretary Dmitry Peskov on Nov. 27.
международното право с Конвенцията от Монтрьо и очевидно тук ние разчитаме на постоянството на нормите за свободното корабоплаване в черноморските проливи“, каза говорителят на руския президент Дмитрий Песков на 27 ноември.

an assistant professor at the Russian Presidential Academy of National Economy
доцент от Руската президентска академия за национално стопанство