SAID MR - превод на Български

• каза г-н
• заяви г-н
• допълва г-н
• сподели г-н
• каза мистър
• разказва г-н
• посочи г-н

Примери за използване на Said mr на Английски и техните преводи на Български

the behaviour of the markets is optimistic, said Mr Grilli in the beginning of the debates.
поведението на пазарите е обнадеждаващо, заяви г-н Грили в началото на дебатите.

11 percent a year”, said Mr Thomsen.
11% годишно", каза г-н Томсен.

In eight months' time voters will judge what we have achieved in the last five years", said Mr Barroso.
След осем месеца избирателите ще преценят какво постигнахме в последните пет години“, заяви г-н Барозу.

electronic tools, said Mr Zhivkov.
електронни инструменти, посочи г-н Живков.

In Turkey, the local lira had depreciated by 33% against the US dollar, said Mr Cook.
В Турция местната лира се е обезценила с 33% спрямо щатския долар, каза г-н Кук.

The future of Roma in Europe depends on the motivation of Roma people to be educated”- said mr.
Бъдещето на ромите в Европа зависи от мотивираността на ромите да се образоват", заяви г-н Дараци.

the stainless steel market is also improving,"- said Mr.
на пазара от неръждаема стомана също се подобрява,"- каза г-н Lafri телеконференция.

more efficient EPPO", said Mr Orlando before the vote.
по-ефективна прокуратура", заяви г-н Орландо преди гласуването.

Italy's recent decision to join the unitary patent is very good news for Europe," said Mr Battistelli.
Скорошното решение на Италия да се присъедини към системата единен патент е добра новина за Европа,“ каза г-н Батистели.

And I would like to encourage Brussels to take maximum advantage of that”, said Mr Regling in June.
И аз бих искал да поощря Брюксел да се възползва максимално добре от това", каза г-н Реглинг през юни.

Australian Conservatives Senator Cory Bernardi said Mr Elmouelhy was“the perfect example of why our immigration system needs reform”.
Сенаторът на австралийските консерватори Кори Бернарди каза, че г-н Елмули е"отличен пример за това защо нашата имиграционна система се нуждае от реформа".

You said Mr K. didn't put out a contract told me to keep an eye on my guys.
Ти каза, че г-н K. не е подписал договора, и че няма да го изпускаме от очи с момчетата.

Steel and telecoms tycoon Alisher Usmanov said Mr Watson"deserved" the medal,
Металургичният и телекомуникационен магнат Алишер Усманов заяви, че г-н Уотсън"заслужава" златния си медала,

Prime Minister Jacinda Ardern said Mr Tarrant had a firearms licence
Премиерът Жакинда Ардерн каза, че г-н Таррант притежава лиценз за огнестрелно оръжие

ELTA denied cheating took place on its premises and said Mr Rahman was not an employee.
ELTA също отрече измамата да се е случила в нейните помещения и заяви, че г-н Рахман не е служител в Академията.

despised the ones committed against them”, said Mr Vučić.
които на тях са причинени, е презряла", е казал г-н Вучич.

have to say now”, said Mr Dačić for Blic.
заради срещата с него", е казал г-н Дачич за Blic.

Consumer insolvency needed to be minimised through regulation, said Mr Trias Pintó,
Несъстоятелността на потребителите трябва да се сведе до минимум чрез регулиране, заяви г-н Триас Пинто,

most innovative financial products across borders, said Mr Ikrath, stressing the financial services market in the EU was still fragmented and harmonization far away.
иновативни финансови продукти в чужбина, заяви г-н Икрат, като подчерта, че пазарът на финансови услуги в рамките на ЕС все още е разпокъсан и не е хармонизиран.

the whole periphery," said Mr Ward.
така и за цялата периферия“, допълва г-н Уорд.“.