SAID ON TUESDAY - превод на Български

• заяви във вторник
• каза във вторник
• съобщи във вторник
• цитиран от ройтерс
• обяви във вторник
• съобщи днес
• заяви днес
• заяви вчера
• каза днес
• каза вчера
• цитирани от reuters
• съобщи ройтерс
• заявява във вторник
• обяви днес

Примери за използване на Said on tuesday на Английски и техните преводи на Български

The European Commission said on Tuesday that it would monitor developments in Hungary's public research system
Европейската комисия заяви вчера, че ще наблюдава събитията в държавната изследователска система в Унгария

ANKARA, Turkey-- Foreign Minister Ali Babacan said on Tuesday(February 10th) the EU should
АНКАРА, Турция-- Външният министър Али Бабаджан каза във вторник(10 февруари), че ЕС трябва да се придържа към ангажиментите,

Senior IMF economist Jorg Decressin said on Tuesday that Greece's debt problems were"eminently manageable".
Старши икономистът от МВФ Йорг Декресин заяви във вторник, че проблемите на Гърция с дълга са"абсолютно решими".

So Starbucks said on Tuesday that it would close U.S. 150 stores,
Starbucks съобщи във вторник, че ще затвори 150 заведения идната година,

German publisher Axel Springer said on Tuesday it would buy 88 percent of news website Business Insider valued at $343 million.
Немският медиен гигант Axel Springer обяви във вторник, че се е договорил да купи 88% от новинарския уеб сайт с бизнес насоченост Business Insider за 343 млн долара.

is likely to outpace growth in demand this year, the International Energy Agency said on Tuesday.
вероятно ще изпревари ръста на търсенето тази година, съобщи днес Международната агенция за енергията(МАЕ).

violate the United Nations Security Council's resolutions, Russian Foreign Minister Sergey Lavrov said on Tuesday.
нарушават решенията на Съвета за сигурност на ООН, заяви днес руският външен министър Сергей Лавров.

Iraqi Prime Minister Adel Abdul-Mahdi said on Tuesday he was getting indications from talks with both the United States
Иракският премиер Адел Абдул Махди заяви вчера, че получава индикации от разговорите със САЩ и Иран,

A senior US official said on Tuesday that Finland's capital Helsinki was being considered as a location.
Висшестоящ представител на САЩ заяви във вторник, че столицата на Финландия Хелзинки се обсъжда като подходяща локация.

State-owned newspaper Securities Times said on Tuesday that the draft list“distinctly reflects the attitude of the country's industrial policy” towards the cryptocurrency industry.
Държавният вестник Securities Times съобщи във вторник, че проектът на списъка"ясно отразява отношението на индустриалната политика на страната" към криптовалутите.

A senior US arms control official said on Tuesday that Iran‘s missile program is destabilizing the Middle East
Високопоставена американска служителка по въпросите на контрола над въоръженията каза днес, че иранската ракетна програма дестабилизира Близкия изток

Mitrovica Mayor Bajram Rexhepi said on Tuesday that his administration is ready to co-operate"as long as EULEX respects the principles that have been assigned for the deployment".
Кметът на Митровица Байрам Реджепи каза във вторник, че неговата администрация е готова да сътрудничи,„доколкото ЮЛЕКС уважава принципите, които бяха определени за разполагането й.”.

The bank said on Tuesday it had appointed Ana Fernandez Manrique to replace Eduardo Arbizu as global head of regulation and internal control.
BBVA обяви във вторник, че е назначила Ана Фернадес Манрика на мястото на Едуардо Арбизу като глобален ръководител на звеното по вътрешен контрол.

growth in when requested this year, the International Energy Agency said on Tuesday.
вероятно ще изпревари ръста на търсенето тази година, съобщи днес Международната агенция за енергията(МАЕ).

Secretary of State John Kerry said on Tuesday he had not yet met with Tillerson,
Държавният секретар Джон Кери каза вчера, че още не се е срещал с Тилърсън,

Iraqi Prime Minister Adel Abd al-Mahdi said on Tuesday he was getting indications from talks with both the US
Иракският премиер Адел Абдул Махди заяви вчера, че получава индикации от разговорите със САЩ

EU security chief Javier Solana said on Tuesday(6 December) that talks on Kosovo's future will not be easy.
Върховният представител на ЕС по сигурността Хавиер Солана заяви във вторник(6 декември), че преговорите за бъдещето на Косово няма да бъдат леки.

Turkish President Tayyip Erdogan said on Tuesday that his country would impose further sanctions on northern Iraq over the referendum.
Турският президент Реджеп Тайип Ердоган каза във вторник, че Турция ще наложи допълнителни санкции на северен Ирак заради гласуването.

In response, Turkey's Foreign Ministry said on Tuesday that its foreign policy
В отговор на това, външното министерство на Турция съобщи във вторник, че външната политика

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said on Tuesday that Israeli forces would continue to attack Iranians in Syria unless they quickly get out of there.
Израелският премиер Бенямин Нетаняху каза вчера, че израелските войски ще продължат да атакуват иранците в Сирия, ако не се изтеглят бързо от там.