SAID ON THURSDAY - превод на Български

• заяви в четвъртък
• каза в четвъртък
• съобщи в четвъртък
• цитиран от ройтерс
• обяви в четвъртък
• заяви днес
• обяви днес
• коментира в четвъртък
• цитирани от reuters
• казаха днес

Примери за използване на Said on thursday на Английски и техните преводи на Български

Romania supports Moldova regaining its territorial integrity, President Traian Basescu said on Thursday(August 19th) after meeting with Moldovan Prime Minister Vlad Filat.
Румъния подкрепя възстановяването на териториалната цялост на Молдова, каза в четвъртък(19 август) президентът Траян Бъсеску след среща с молдовския премиер Влад Филат.

Chipmaker Qualcomm said on Thursday its board had unanimously rejected Broadcom's revised $121 billion buyout offer.
Производителят на чипове Qualcomm коментира в Четвъртък, че борда единодушно е отхвърлил офертата на Broadcom за изкупуване на стойност от $121 млрд.

China said on Thursday it attached great importance to China-U.S. ties after confirming it had received a letter from U.S. President Donald Trump.
Китай заяви днес, че придава огромна важност на китайско-американските отношения, след като потвърди за получено писмо от президента на САЩ Доналд Тръмп.

EU economics commissioner Pierre Moscovici said on Thursday that issue was moving in the right direction.
Европейският комисар по икономическите и финансовите въпроси Пиер Московичи заяви в четвъртък, че въпросът се движи в правилната посока.

The European Commission(EC) said on Thursday(January 29th) it is launching an infringement proceeding against Romania over a serious violation of the independence of its telecoms regulator.
Европейската комисия(ЕК) съобщи в четвъртък(29 януари), че започва процедура за нарушение срещу Румъния за сериозно нарушаване на независимостта на телекомуникационния регулаторен орган.

The Dutch government said on Thursday it had offered temporary asylum to the lawyer who helped free a Christian woman sentenced to death for blasphemy in Pakistan.
Холандското правителство обяви днес, че е предложило временно убежище на адвоката, който помогна за освобождаването на християнката, осъдена на смърт в Пакистан за богохулство.

other financial information, said on Thursday he will release a….
декларация в САЩ и друга финансова информация, обяви в четвъртък, че ще….

Marc Faber, editor of The Gloom, Boom& Doom, said on Thursday that markets fail three critical trends that suggest a correction soon.
Marc Faber, редактор на The Gloom, Boom& Doom, каза в четвъртък, че пазарите пропускат три критични тенденции, които предполагат корекция в най-скоро време.

When asked about the accident, US President Donald Trump said on Thursday that he was"not at all worried" that Americans had to rely on Russians to go to space.
Запитан за инцидента, Тръмп коментира в четвъртък, че"изобщо не се тревожи", че американците трябва да разчитат на руснаците за извеждане в Космоса.

The European Commission said on Thursday it had cleared the sale of the Costa Coffee chain to U.S. drinks maker.
Европейската комисия заяви в четвъртък, че е разрешила продажбата на веригата кафенета Costa Coffee на американския производител на напитки Coca-Cola Co. от страна на….

Coca-Cola, the world's largest soft drinks producer said on Thursday it will invest $4 billion more in China over the next three years starting from 2012.
Най-големият производител на безалкохолни напитки в света Coca-Cola обяви днес, че ще инвестира още 4 млрд. долара в Китай в следващите три години, започвайки от 2012 г..

Ford Motor Co said on Thursday that for now it will not hike prices of imported Ford
Ford Motor съобщи в четвъртък, че няма да повишава цената на внасяните модели Ford, както и на

China will invest in research and development in Montenegro, Chinese President Hu Jintao said on Thursday(August 7th) during a meeting with Montenegrin counterpart Filip Vujanovic in Beijing.
Китай ще инвестира в научноизследователската дейност в Черна гора, каза в четвъртък(7 август) китайският президент Ху Цзинтао по време на среща с черногорския си колега Филип Вуянович в Пекин.

Trump said on Thursday that he was"not at all worried" that Americans had to rely on Russians to go to space.
Тръмп коментира в четвъртък, че"изобщо не се тревожи", че американците трябва да разчитат на руснаците за извеждане в Космоса.

Portuguese Prime Minister Antonio Costa said on Thursday that Mr Juncker had complained of back pain.
Португалският премиер Антониу Коща заяви в четвъртък, че председателят на ЕК се е оплакал от болка в гърба.

Croatian banks' capital adequacy is high compared to that of banks in EU countries, the Croatian Banking Association said on Thursday(September 15th).
Капиталовата адекватност на хърватските банки е висока в сравнение с тази на банките от страните от ЕС, съобщи в четвъртък(15 септември) Хърватската банкова асоциация.

Environment Minister Sasa Dragin said on Thursday(June 5th) that Serbia has the most modern early-warning system for nuclear-safety threats in Europe.
Министърът на околната среда Саша Драгин каза в четвъртък(5 юни), че Сърбия разполага с най-съвременната система за ранно предупреждение за заплахи в сферата на атомната безопасност в Европа.

Presiding Judge Miroslav Sovanj said on Thursday the footage provided clear evidence of Davidovic's participation.
Председателстващият съдия Мирослав Совани заяви в четвъртък, че видеозаписът представлява недвусмислено доказателство за участието на Давидович.

British Prime Minister Theresa May has implored Saudi leaders to ease a blockade on war-torn Yemen to"avert a humanitarian catastrophe", her office said on Thursday, echoing urgent appeals from the United Nations.
Британският министър-председател Тереза Мей призова саудитските лидери да отслабят спешно блокадата на Йемен с цел„предотвратяване на хуманитарна катастрофа", съобщи в четвъртък нейният кабинет.

Amazon, the world's largest online retailer, said on Thursday, to abandon plans to build a factory in New York.
Amazon, най-големият онлайн търговец в света, заяви в четвъртък, че се отказва от плановете си да построи централа в Ню Йорк, разкри в..