BRUSSELS ON THURSDAY - превод на Български

• брюксел в четвъртък

Примери за използване на Brussels on thursday на Английски и техните преводи на Български

This is to be a topic of discussion at the EU summit that began in Brussels on Thursday.
Да бъде обсъдена на срещата на върха на ЕС в Брюксел, която започва в четвъртък.

EU leaders in Brussels on Thursday.
въпросът ще бъде обсъден в четвъртък в Брюксел от руския президент Дмитрий Медведев и лидерите на ЕС.

This scenario was confirmed at a ministerial meeting of NATO member countries in Brussels on Thursday(March 6th).
Този сценарий бе потвърден на среща на министрите от страните, членки на НАТО, в четвъртък(6 март) в Брюксел.

EU leaders, meeting for a key summit in Brussels on Thursday, will not discuss further expansion of the Union.
Лидерите на ЕС, които ще се съберат в четвъртък на среща на високо равнище в Брюксел, няма да обсъждат по-нататъшното разширяване на съюза.

The two newly-minted leaders met in Brussels on Thursday and shook hands in full view of the press.
Двамата лидери се срещнаха миналата седмица в Брюксел и се здрависаха пред пресата.

CEOs Miller and Dubyna will attend an informal meeting of EU foreign ministers in Brussels on Thursday to address the crisis.
Главните изпълнителни директори Милер и Дубина ще участват в четвъртък в неофициална среща на външните министри от ЕС в Брюксел, посветена на кризата.

Dominic Raab, the UK Brexit secretary, will travel to Brussels on Thursday to attend a meeting with Barnier on Friday.
Brexit секретарят Доминик Рааб ще пътува за Брюксел в петък с цел възобновяване на преговорите и постигане на споразумение до ноември.

The draft declaration will now be screened by national envoys of the remaining 27 EU states meeting in Brussels on Thursday.
Проектодекларацията сега ще бъде разгледана от посланиците на страните на останалите 27 страни- членки на ЕС, които днес се срещат в Брюксел.

Albanian Prime Minister Sali Berisha was Brussels on Thursday(July 29th), where he met with his Belgian counterpart, Yves Leterme.
Албанският премиер Сали Бериша бе в четвъртък(29 юли) в Брюксел, където се срещна с белгийския си колега Ив Льотерм.

During his one-day visit to Brussels on Thursday, Erdogan pledged that the legislation would be adopted
По време на еднодневната си визита в Брюксел в четвъртък Ердоган обеща, че законите ще бъдат приети

A lot of problems the EU leaders will have to decide in Brussels on Thursday and Friday at their regular spring European Council.
Много проблеми се струпаха за решаване от лидерите на Европейския съюз, които се събират в четвъртък в Брюксел за редовния им пролетен Европейски съвет.

which began in Brussels on Thursday.
която започна в Брюксел в четвъртък.

Trump respects that," said another EU official on returning to Brussels on Thursday.
Тръмп уважава това", каза друг представител на ЕС при завръщането си в Брюксел в четвъртък.

President Donald Trump said in Brussels on Thursday:"I would say there might be an escalation between us and the Iranians.
По-рано днес Доналд Тръмп заяви на пресконференция, че може да има"ескалация между нас и иранците.

German Chancellor Angela Merkel said on Monday she was not even planning to discuss the matter at the summit opening in Brussels on Thursday(March 25th).
Германският канцлер Ангела Меркел каза в понеделник, че дори не смята да обсъжда въпроса при откриването на срещата на върха в четвъртък(24 март) в Брюксел.

Hundreds of farmers from across Europe protested for higher EU agriculture subsidies outside the European Council in Brussels on Thursday, where European leaders are braced for….
Стотици фермери от цяла Европа протестираха с искане за отпускане на по-големи евросубсидии за подпомагане на селското стопанство пред сградата на Европейския съвет в Брюксел, където днес….

Only 5,000 resettlement places across Europe are to be offered to refugees under the emergency summit crisis package to be agreed by EU leaders in Brussels on Thursday.
Само 5 000 места за преселници из цяла европа ще бъдат осигурени на бежанците, ако пакетът от извънредни мерки за имигрантската криза бъде приет от европейските лидери в Брюксел в четвъртък, пише The Guardian.

European leaders meeting in Brussels on Thursday and Friday are due to extend until the end of January the sanctions imposed against Russia over its intervention in Ukraine.
Европейските лидери се събират в Брюксел в четвъртък и петък, когато трябва да продължат до края на януари санкциите, наложени срещу Русия заради намесата ѝ в Украйна.

The official in Berlin stressed that European leaders will only“reiterate their basic readiness” to create a banking union at their meeting in Brussels on Thursday and Friday.
Той посочи, че лидерите на 27-те страни от Европейския съюз само ще изразят отново готовността си за създаване на банков съюз на срещата в Брюксел в четвъртък и петък.

Meeting in Brussels on Thursday(10 March), EU ambassadors failed to agree on whether the European Commission should launch accession talks with Croatia
На срещата си в Брюксел в четвъртък(10 март) посланиците на ЕС не успяха да постигнат споразумение по въпроса дали Европейската комисия да започне присъединителните преговори с Хърватия на 17 март,