SAID VLADIMIR - превод на Български

• каза владимир
• коментира владимир
• казва владимир
• заяви владимир
• твърди владимир
• смята владимир

Примери за използване на Said vladimir на Английски и техните преводи на Български

The United States is preparing for the use of nuclear weapons in Europe along with non-nuclear countries, said Vladimir Ermakov, director of the Department for Non-Proliferation and Arms Control of the Russian Foreign Ministry.
САЩ разполагат ядрени оръжия в Европа и се готвят да ги използват, заяви Владимир Ермаков, директор на отдела за неразпространение и контрол на оръжията на руското външно министерство.

customers as they grow, providing invaluable benefits to businesses in Bulgaria," said Vladimir Rashev, Managing Partner at Balkan Services.
им осигуряваме безценни ползи за управлението на бизнесът им в България и чужбина“, каза Владимир Рашев, Управляващ партньор в Balkan Services.

to a very economically-focused program led by Mr. Vučić,” said Vladimir Krulj, chief economist in Serbia's negotiating team for EU accession.
програмата на Вучич е строго икономически фокусирана"- казва Владимир Крул, главен икономист на Сърбия в преговорния процес за влизане в ЕС.

At the same time, said Vladimir Akhmedov, a senior researcher at the Institute of Oriental Studies under the Russian Academy of Sciences,
Успоредно с това, смята Владимир Ахмедов, старши научен сътрудник в Института по Изтокознание при РАН, не бива да

that authorities are determined to bring the matter to a close," said Vladimir Todoric, another co-author of the strategy.
властите са решени да доведат този въпрос докрай," каза Владимир Тодорич, друг съавтор на стратегията.

one of the most important nuclear safety systems,” said Vladimir Angelov, project director in India for Rosatom's Engineering Division Atomstroyexport.
руските атомни учени и една от най-важните системи за ядрена безопасност“, заяви Владимир Ангелов, директор на проекта в Индия от инженеринговото подразделение на„Росатом“- АСЕ.

At present, 80 per cent of the outsourcing industry is concentrated in Sofia, but three more centres- in Plovdiv, Varna and Bourgas- are being prepared, said Vladimir Danailov, CEO of the SMPIA.
Към момента 80 на сто от индустрията работи на територията на София, но се подготвят още три центъра- в Пловдив, Варна и Бургас, каза Владимир Данаилов- главен изпълнителен директор на Столичната общинска агенция за приватизация и инвестиции.

a drunk driver to get rid of retribution,” said Vladimir Todorov.
пиян шофьор да се отърве от възмездие”, заяви Владимир Тодоров.

are simply absent,” said Vladimir Starinsky, managing partner at the law firm Starinsky,
просто липсват", каза Владимир Старински, управляващ партньор в адвокатската кантора"Старински,

economic development,” said Vladimir Danailov.
икономическото развитие”, каза Владимир Данаилов.

can appear before this court," said Vladimir Djeric, a member of Serbia-Montenegro's legal team.
могат да се явяват пред този съд," каза Владимир Джерич, член на юридическия екип на Сърбия и Черна гора.

take on projects that are important for top officials,” said Vladimir Milov, an economist
които са важни за силните политици на деня", коментира Владимир Милов, икономист

The most common cause of such disorders is Alzheimer's," says Vladimir Zakharov.
Най-честата причина за такива заболявания е болестта на Алцхаймер", казва Владимир Захаров.

To treat perinatal lesions of the nervous system is necessary," says Vladimir Studenikin.
За лечение на перинатални лезии на нервната система е необходимо", казва Владимир Студеникин.

It's suicide if you talk about truth," says Vladimir Yurov, a colleague
Самоубийство е да говориш истината,“ каза Владимир Юров, колега

This technology has the potential to significantly inhibit metastasis progression,” says Vladimir Zharov, director of the nanomedicine center at the University of Arkansas for Medical Sciences,
Тази технология има потенциал да инхибира значително развитието на метастазите“, казва Владимир Жаров, директор на центъра по наномедицина в Университета на Арканзас за медицински науки,

There is no shortage of investment in traders,” says Vladimir,“but there is a shortage of well-trained individuals that can succeed in making income from working on the market”.
Няма липса на средства за инвестиране в трейдъри,” казва Владимир,“но има недостиг на добре обучени лица, които могат да постигнат успех на пазара”.

The S-400 has both commercial and geopolitical dimensions,” says Vladimir Frolov, a former Russian diplomat who's now a foreign policy analyst in Moscow.
С-400 има и търговска, и политическа цел", казва Владимир Фролов, който е бивш руски дипломат и сега е анализатор.

Many Forex companies were established by a group of individuals who only want to make as much money from traders as possible to share it then," says Vladimir.
Много Форекс компании са създадени от група хора, които искат да правят колкото се може повече пари от търговците, за да си ги разпределят,” казва Владимир.

I think we still do not fully comprehend the depth of what has been done,” says Vladimir Tolstoy.
Ние все още не осъзнаваме докрай значението на това, което е направено и което се прави“, казва Владимир Толстой.